King Kila Game - MAZZEL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:SKY-HI/MONJOE/SAS/LOAR
曲:SKY-HI/MONJOE/SAS
制作人:SKY-HI/MONJOE/SAS
もうとっとと正気なんて物
赶紧抛开所谓的理智
取っ払って踊ろう
尽情舞动起来吧
跳ねすぎた鼓動
躁动不安的心跳
Uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈
どうせ誰もが孤独
反正人人都是孤独
なら皆こっちこい
不如全都聚集过来
天国まで放り込む
将天国也抛诸脑后
Uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈
We go bottom to the top
我们从底层直冲巅峰
とっくにもうlose control
早已失去了控制
どうせならとことん
索性就彻底放纵
行く所まで行こう
朝着极限全力进发
We gon' rock rock
我们要摇滚狂欢
待ってらんないねknock knock
迫不及待叩响门扉
王様だってcan't stop
就连王者也无法停歇
どうしようもないぜ
这感觉实在难以抗拒
King killer king
弑君者之王
Drrrr drrrr drrrr 王様ダレだ?
咚咚咚 王者究竟是谁?
Drrrr drrrr drrrr king killer king
咚咚咚 弑君者之王
Drrrr drrrr drrrr 王様ダレだ?
咚咚咚 王者究竟是谁?
Drrrr drrrr drrrr king killer king
咚咚咚 弑君者之王
正真正銘 本家本元
正牌正统 本家元祖
小市民 貴族もコントロール
平民贵族皆由我掌控
邪道が今日は王道乗っ取ろう
邪道今日要篡夺王道
目下独壇場 超ホンモノ
当下正是独属于真货的舞台
肩書き 上辺のステータス
抛开头衔与虚名地位
置いといて踊りませんか?
不来共舞一曲吗?
Popかつroughな革命さ
来场粗粝又华丽的革命
King killer killer king killer
弑君者之王
We go bottom to the top
我们从底层直冲巅峰
とっくにもうlose control
早已失去了控制
大人で子ども
大人与孩童
ごちゃ混ぜになろう
混合交织在一起
We gon' rock rock
我们要摇滚狂欢
待ってらんないねknock knock
迫不及待叩响门扉
王様だってcan't stop
就连王者也无法停歇
どうしようもないぜ
这感觉实在难以抗拒
King killer king
弑君者之王
Drrrr drrrr drrrr 王様ダレだ?
咚咚咚 王者究竟是谁?
Drrrr drrrr drrrr king killer king
咚咚咚 弑君者之王
Drrrr drrrr drrrr 王様ダレだ?
咚咚咚 王者究竟是谁?
Drrrr drrrr drrrr king killer king
咚咚咚 弑君者之王
答えなんてもう
答案什么的其实
わかってるんだろう?
早就心知肚明了吧?
何回でも証明しよう
就让我无数次证明给你看
間違いなんてさ 価値観のエラー
错误不过是价值观的偏差
その手で正解を作れ
用这双手创造正确答案吧
「王様ダレだ?」
「王者究竟是谁?」
誰だって関係ない
是谁都无所谓
一番正しい奴は
最正确的家伙
一番楽しい奴だろ
就是最快乐的那个吧
ひっくり返せ
彻底颠覆规则
Drrrr drrrr drrrr 王様ダレだ?
咚咚咚 王者究竟是谁?
Drrrr drrrr drrrr king killer king
咚咚咚 弑君者之王
Drrrr drrrr drrrr 王様ダレだ?
咚咚咚 王者究竟是谁?
Drrrr drrrr drrrr king killer king
咚咚咚 弑君者之王
I know it's my turn (誰の番 my turn)
轮到我的时代来临(轮到谁的时代)
King killer king
弑君者之王
I know it's my turn (誰の番 my turn)
轮到我的时代来临(轮到谁的时代)
King killer king
弑君者之王