00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/af54f7a3226aeb6fad8a9baa6d615d5e.mp3
点击复制
Dream in My Head - Yael Naïm
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got a dream in my head
我心中怀揣着一个梦想
Just waiting for the day
静静等待那一天来临
Just waiting for the day
静静等待那一天来临
To be born
破茧成蝶
I've got a seed in my hand
我手中紧握一粒种子
Just looking for a way
苦苦寻觅成长的方向
Just looking for a way
苦苦寻觅成长的方向
To grow strong
茁壮成长
I cross the water I cross the land
我跋山涉水 穿越万里
I let other people with me die
任由他人与我一同沉沦
And I search for answers wandering to find
我四处寻觅答案 漂泊追寻
A way to reveal the lies behind
只为揭开谎言背后的真相
I have the strongest feeling that I should try
内心强烈呼唤着我要尝试
I got to know myself now I could cry
如今认清自我 不禁泪流
This is the end of pretending that I know why
这是结束伪装的时刻 不再假装明白
I have to lose myself I no longer try to hide
我必须释放真我 不再躲藏
I've got a story to tell
我有个故事要讲
Just waiting for the day
静静等待那一天来临
Just waiting for the day
静静等待那一天来临
To be told
将它倾诉
I've got this anger and pain
我怀揣愤怒与痛苦
Just waiting for my shame
只等我的羞愧消散
Just waiting for my blame
只等我的自责褪去
To get old
随时间淡忘
I saw some children playing with guns
我看见孩童们持枪嬉戏
I can't believe what we've become
无法相信我们竟沦落至此
And I found some letters written by God
我寻得几封神明的信笺
They were signed with our own blood
落款处竟是我们自己的鲜血
I have the strongest feeling that I disguise
最强烈的预感告诉我 我一直在伪装
I got to know myself now I could die
如今真正认识自己 死而无憾
This is the end of the way that led me to life
这条引我重生的路 此刻已到尽头
Now I might lose myself but no longer need to hide
此刻我或许迷失自我 但无需再躲藏
So I might lose myself
纵使会迷失方向
I no longer
我已不再
No longer need to hide
不再需要伪装
Now I have this strongest feeling that I decide
此刻这坚定的信念涌上胸膛
I got to know me better then I could die
若此生能认清自我 死亦何妨
This is the end of the way that led me to life
这条引我重生的路 此刻已到尽头
Now I might lose myself but no longer need
此刻我或许迷失自我 但已不再需要
No longer need
不再需要
No longer need
不再需要
I no longer need to hide
我不必再躲藏