00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/af67c5ed23d61eaa7b33f0c208953e9b.mp3
点击复制A Lone Prayer - ATLUS GAME MUSIC/川村ゆみ (かわむら ゆみ)/目黒将司
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：田中怜子
曲：目黒将司
Lived in buried memory
活在被埋葬的记忆里
With fear-ridden self-consciousness
带着充满恐惧的自我意识
I'm just a lone prayer
我只是一个孤独的祈祷者
Keep running on the cold track
在冰冷的轨道上不停奔跑
The hate crazed thoughts just don't stop
那被仇恨蚕食的狂乱思绪难以平息
As if a dream awake from the dark
如同从黑暗中苏醒的梦境
The world deletes all I said to you
世界抹去了我曾对你述说的一切
Overwrite this pain tearing me apart
覆盖掉这快要将我撕裂的痛楚
融けていく
逐渐融化
Frozen mind
冻结的心灵
Ray of light
一束光芒
Ready for a trip to nowhere
准备好踏上一场无处可去的旅程
Overwrite this pain tearing me apart
覆盖掉这快要将我撕裂的痛楚
安らいだ
重获安宁
My last pray with no aim
我那漫无目的的最后祈祷
My last let me feel alive
最后的最后 请让我感受到自己还活着
Lived in buried memory
活在被埋葬的记忆里
With fear-ridden self-consciousness
带着充满恐惧的自我意识
I'm just a lone prayer
我只是一个孤独的祈祷者
Keep running on the cold track
在冰冷的轨道上不停奔跑
The hate crazed thoughts just don't stop
那被仇恨蚕食的狂乱思绪难以平息
As if a dream awake from the dark
如同从黑暗中苏醒的梦境
The world deletes all I said to you
世界抹去了我曾对你述说的一切
Overwrite this pain tearing me apart
覆盖掉这快要将我撕裂的痛楚
融けていく
逐渐融化
Frozen mind
冻结的心灵
Ray of light
一束光芒
Ready for a trip to nowhere
准备好踏上一场无处可去的旅程
Overwrite this pain tearing me apart
覆盖掉这快要将我撕裂的痛楚
安らいだ
重获安宁
My last pray with no aim
我那漫无目的的最后祈祷
My last let me feel alive
最后的最后 请让我感受到自己还活着