다시 내게로 돌아와 - 赵冠宇 (조관우)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
너에게 그 어떤 누구라도
无论谁站在你身旁
어울리지 않아
都显得格格不入
너 역시 나없인 아무것도
你也一样 没有我
할 수 없잖니
做不了,不是吗
난 항상 너만을 내것이라
我一直认为你只是属于我
생각했던 이유만으로
仅仅因为曾经那样想过
너에게 소홀했던것이
所以对你疏忽了
너는 거야
你才是最重要的
몇번쯤인가 이별도 했었지
不知多少次,我们也曾分别
언제나 그랬던것처럼
就像往常那样
또다시 만날거라 착각을 했었지
我又一次误以为我们会再次相见
이젠 사랑한다는 말로만은
如今仅凭“我爱你”这句话
너를 붙잡을 수 없어
已无法留住你
또다른 변명도 이제는
现在,任何借口也已经
늦었다는걸 알아 하지만
我也知道为时已晚 但是
세상의 어떤 그누구라도
这世上的任何一个人都无法替代你
너를 대신할 수 없어
你无可替代
나에겐 언제나 살아있는
在我心中永远鲜活
너 하나 뿐인걸~
只有你一人~
모든걸 잊었다고 웃고 있었지
我笑着假装忘记了一切
하지만 아무것도 난 할 수 없었어
但其实我什么也做不了
다른 사람이 나의 곁에 있는 모습을
看到别人在我身边的样子
너라면 바라볼 수 있겠니~~
如果是你,你能接受吗~~
몇번쯤인가 이별도 했었지
不知多少次,我们也曾分别
언제나 그랬던것처럼 또다시 만날거라
就像往常一样,以为我们会再次相见
착각을 했었지
我曾这样错觉
이젠 사랑한다는 말로만은 너를 붙잡을 수 없어
如今 仅靠“我爱你”这句话 已经无法留住你
세상의 어떤 그 누구도 너를 대신 할 수 없어
这世上任何人都无法替代你
나에겐 언제나 살아있는 너 하나뿐인걸
对我而言 你永远是我唯一鲜活的存在
너도 알잖니 너없이 살 수 없는 나를
你也知道,没有你我无法生存
너를 지켜줄께 죽는 그날까지 예~
我会守护你 直到死去的那天 耶~
널 잃고 싶지 않아 다시 내게로 돌아와
我不想失去你 请再次回到我身边
사랑한다는 말로만은 너를 붙잡을 수 없어
仅凭“我爱你”这句话 无法将你留住
또 다른 변명도 이제는 늦었다는걸 알아
我也明白 现在再找其他借口已经太迟了
세상의 어떤 그 누구도 너를 대신 할 수 없어
这世上任何人都无法替代你
나에겐 언제나 살아있는 너 하나뿐인걸
对我而言 你永远是我唯一鲜活的存在
돌아와죠
回来吧