00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/afa72ade672c0bd9283f4efecb34f08b.mp3
点击复制Les Fleurs Du Mal - P. Cassady/Swings
词：Changstarr/스윙스
曲：Mahvash Hassan Malik
编曲：Mahvash Hassan Malik
Le vin sait revetir
Le plus sordide bouge
D'un luxe miraculeux
Et fait surgir plus d'un
Portique fabuleux
Dans l'or de sa vapeur rouge
Comme un soleil couchant dans
Un ciel nebuleux
L'opium agrandit ce
**放大了这
Qui n'a pas de bornes
Allonge l'illimite
延长了无限
Approfondit le temps
Creuse la volupte
Et de plaisirs noirs et mornes
Remplit l'ame au dela de sa capacite
Tout cela ne vaut pas le
Poison qui decoule
De tes yeux de tes yeux verts
Lacs ou mon ame tremble
Et se voit a l'envers
Mes songes viennent en foule
Pour se desalterer
A ces gouffres amers
这些苦涩的深渊
Tout cela ne vaut pas le
Terrible prodige
De ta salive qui mord
Qui plonge dans l'oubli
Mon ame sans remords
Et charriant le vertige
La roule defaillante
Aux rives de la mort
Welcome to on the road
欢迎来到旅途上
Mixtape volume 2 highdigger
Changstarr on the mic
Changstarr 在麦克风前
Talking about my vices
谈论着我的**
I wonder what the meaning of life is
我思索着生命的意义究竟何在
내 머리 속은
我的脑海里
온갖 욕망들로 꽉 차있지
充满了各种欲望
I'm such a sucker for vices
我真是个**的俘虏
원한다면 꼭 이루고 말지
只要想要，就一定要实现
So I don't need your advices
所以我不需要你的建议
Les Fleurs du mal oui oui
Les Fleurs du mal
Les Fleurs du mal oui oui
Les Fleurs du mal
Ugh 골머리가 빠개지네
呃，头痛欲裂
지난 밤의 marathon의 숙취에
昨晚马拉松般的宿醉
잠에서 깨어난 뒤
从睡梦中醒来后
침대 옆에 놓인 물로
用放在床边的水
배를 채워내지만
虽然能填饱肚子
사하라 사막 같은
但像撒哈拉沙漠般的
이 갈증은 해소되지 않아
这干渴却无法消解
Uggh guess I had sex last night
呃，猜我昨晚做了爱
내 옆에 곤히 잠든
在我身旁熟睡的
아름다운 나체 하나를 보니
沉睡着的一具美丽**
My homie Johnny be feelin' horny
我的兄弟Johnny感到**焚身
Like bologna sausage
Girl why don't we have morning sex
女孩 我们为何不来场清晨**
그녀의 옆에 앉아
坐在她身旁
내 혀로 왼쪽 귓바퀴를 핥자
用我的舌头舔舐她的左耳垂
She be moaning
她开始**
Yes
是的
So I keep goin'
所以我继续前行
한 쌍의 영혼과 몸이
一对灵魂和身体
하나되는 그 순간
合而为一的那瞬间
느껴 난 저 하늘 높이
我感受到自己飞向那高高的天空
미끄러지는 새가 되어
化身为一只滑翔的鸟
구름위로 floatin'
在云朵之上漂浮
태양을 찍고 탈진
追逐太阳直至力竭
열정의 죽음 뒤엔
激情的死亡之后
Existential crisis
存在主义危机
I wonder what the meaning of life is
我思索着生命的意义究竟何在
내 머리 속은 온갖
我的脑袋里充满了各种
욕망들로 꽉 차있지
充满了各种欲望
I'm such a sucker for vices
我真是个**的俘虏
원한다면 꼭 이루고 말지
只要想要，就一定要实现
So I don't need your advices
所以我不需要你的建议
Les Fleurs du mal oui oui
Les Fleurs du mal
Les Fleurs du mal oui oui
Les Fleurs du mal
한국 사회라는 쳇바퀴
韩国社会这台无尽的车轮
다들 제자리 걸음 중 매일같이
每个人每天都在原地踏步
But I'm way awake to be
但我已经完全清醒
Sleep walkin' and s**t
不再梦游和胡言乱语
I'm about goin' and getting
我要去行动，去争取
너나 해 노예짓
你去继续做你的奴隶吧
It's like a jungle sometimes
有时候就像丛林
It makes me wonder
让我不禁疑惑
How I keep from going under
我是如何避免沉沦的
내 인식의 문은 unlocked
我认知的大门已解锁
세번째 눈을 떴어
第三只眼已睁开
올라가 있을게 구름언덕
我要登上云之丘
Mmhmm poison poison
I need my poisons
我需要我的毒药
I'm sick and tired of hearing
我已经厌倦了听到
The society's voices
社会的声音
그니까 부어줘 더 부어줘
所以倒满吧 再倒满一些
Pour them all
全部倒满
F**k a detox
꽉막힌 이 시스템이
这个堵塞的系统
독이라고 부르는 것들
那些被称为毒的事物
내겐 오아시스
对我来说却是绿洲
So let me get wasted
就让我醉生梦死吧
Come here let me taste it
약은 내 영혼의
药物是我灵魂的
베이스를 키는 베이시스트
提升基调的贝斯手
A wave sweeping me
一股浪潮将我席卷
Away from these fake s**t
远离这些虚假之物
Inspiration
灵感
콘크리트 정글 위 열릴 열매의 씨
混凝土丛林之上 将绽放果实的种子
I would never waste it
我绝不会浪费它
암것도 못해보고 죽을 이들의
那些还未尝试就死去的人
피해의식따윈 상관 없어
我才不管他们的受害者意识
내 의식은 깨있으니
我的意识是清醒的
I wonder what the meaning of life is
我思索着生命的意义究竟何在
내 머리 속은 온갖
我的脑袋里充满了各种
욕망들로 꽉 차있지
充满了各种欲望
I'm such a sucker for vices
我真是个**的俘虏
원한다면 꼭 이루고 말지
只要想要，就一定要实现
So I don't need your advices
所以我不需要你的建议
Les Fleurs du mal oui oui
Les Fleurs du mal
Les Fleurs du mal oui oui
Les Fleurs du mal
해보지도 않고 안된다는 너는
连尝试都没试过就断言不行的你
해볼 것 다 해본 나는 너를 보고 웃지
已经尝试过一切的我看着你笑
Mhm 해보지도 않고 안된다는 너는
嗯 连尝试都没试过就断言不行的你
해볼 것 다 해본 나는 너를 보고 웃지
已经尝试过一切的我看着你笑
Mhm 해보지도 않고 안된다는 너는
嗯 连尝试都没试过就断言不行的你
해볼 것 다 해본 나는 너를 보고 웃지
已经尝试过一切的我看着你笑
Mhm 해보지도 않고 안된다는 너는
嗯 连尝试都没试过就断言不行的你
해볼 것 다 해본 나는 너를 보고 웃지
已经尝试过一切的我看着你笑
My life is full of a bunch of vices
我的生活充满了一堆**
So many vices
如此多的**
That I don't know what right is
以至于我都不知何为正确
And my mother is a psychic
而我的母亲是一位通灵者
Foretold my future
预知了我的未来
And now I pay the prices
现在我为此付出代价
나에게 안 좋다는 건
那些对我有害的事情
전부 다 먼저 했지
我全都先做了
규칙을 깨는 건 이상하게 다 섹시
打破规则莫名地都很性感
했지 누구는 펩시
有人喝了百事
누구는 본드 불면서
有人点着香烟
몸을 서서히 해치지
身体慢慢地被侵蚀
내 몸이 원했던 건 전부 다 f-e-d
我身体渴望的一切全都已餍足
Ironic 하지 주객전도 되서
真讽刺啊，主客颠倒
Death eats me
死亡吞噬着我
아직 걱정 안 할 나이
我还未到需要担心的年纪
라고 말은 하지만 이건 뚱뚱한 lie
虽然这么说 但这只是拙劣的谎言
잘 생각해봐 인생에서 누가 먼저
好好想想 人生中谁先谁后
문지훈 평범하지만 swings 멋져
文智勋虽然平凡 但swings很帅气
의사가 그래 이제 살 그만 쪄
医生说，现在该停止增肥了
하지만 무대에만 서면 소주를 마셔
但只要一站在舞台上，就会喝烧酒
The vices
那些**