00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/afb5abccfe311857b528d8cd089ce67a.mp3
点击复制
Chase the Shine (Live at Kawaguchiko Stellar Theater 2025.9.28) - SPYAIR (スパイエアー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MOMIKEN
曲：UZ
编曲：UZ/tasuku
太陽の光が ギラギラと水面で踊る
太阳的光芒 在水面闪耀舞动
水平線の向こうへ
朝着水平线的彼端
背中を押す風が吹いてる
推着后背的风在吹拂
決められたコースは無い
没有既定的路线
Yeah I'm aiming for the top
没错 我志在巅峰
押しよせる 人の波 かき分ける
拨开汹涌的人潮
勝敗の無い日常に
在这没有胜负的日常里
ケリをつけ 拍手を
做个了断 献上掌声
Ready steady
预备就绪
This is my race
这是我的赛道
Never gonna stop no turning back
永不停止 绝不回头
Never gonna give up
永不放弃
未来は 前にしかない
未来只在前方
負けたくはない
不愿认输
走り抜けろ ゴールまで
全力奔跑吧 直到终点
It's never too late to start
启程永远不嫌晚
なりたい自分に 手が届くまで
直到触碰到 想成为的自己
I gotta keep trying
我必须继续尝试
Chase the shine
追逐光芒
白い水しぶき上げて
扬起纯白的水花
船は進んでいく
船只不断向前航行
昨日まで見ていた世界も
直到昨日所见的世界
小さく見えるんだ
也显得如此渺小
悩んでいる暇なんてない
哪有时间烦恼
そうさ race is very short
没错 赛道何其短暂
奇跡なんて待つよりも
与其等待奇迹
起こしに行こう
不如主动去创造
挑み続ける意味も 涙の行き先も
持续挑战的意义 泪水的归宿
Take it step by step then you'll know
一步步前行 你终将明了
Never gonna stop no turning back
永不停止 绝不回头
Never gonna give up
永不放弃
未来は 前にしかない
未来只在前方
負けたくはない
不愿认输
走り抜けろ ゴールまで
全力奔跑吧 直到终点
It's never too late to start
启程永远不嫌晚
なりたい自分に 手が届くまで
直到触碰到 想成为的自己
I gotta keep trying
我必须继续尝试
Chase the shine
追逐光芒
Never gonna stop no turning back
永不停止 绝不回头
Never gonna give up
永不放弃
未来は 前にしかない
未来只在前方
負けたくはない
不愿认输
走り抜けろ ゴールまで
全力奔跑吧 直到终点
It's never too late to start
启程永远不嫌晚
なりたい自分に 手が届くまで
直到触碰到 想成为的自己
I gotta keep trying
我必须继续尝试
Chase the shine
追逐光芒
Chase the shine
追逐光芒