00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/afb60484c962135df62bd55213f086cd.mp3
点击复制
Paranoia (EDM REMIX) - 花たん (花糖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：sumijun
曲：ZUN
無意識に感じる
在无意识中感受
恋心の予感閉じた眼で操る
紧闭双眼操控着恋爱的预感
君とshake up tonight
与你一同在今***碰撞
愛し愛され
彼此相爱相拥
手をつないだ
双手紧相牵
君との距離は縮まる
与你的距离正逐渐缩短
まだ見えないものを
为了寻找那些
見つけるために
尚未目睹的事物
笑ってはしゃいでparanoia
欢笑着雀跃着陷入被害妄想
愛し愛され夢を見てた
彼此相爱相拥做着美梦
激しく被害妄想
强烈的被害妄想症
消えそうな炎を
为了不让这微弱的火焰
絶やさないために
彻底熄灭殆尽
笑ったはしゃいでparanoia
欢笑着雀跃着陷入偏执
無意識に感じる
在无意识中感受
終焉の予感
终结的预兆
開いた眼で操る
睁开双眼操控着
君とshake up tonight
与你一同在今***碰撞
解き放たれた
被解放的理性
理性さえも
也如同花瓣般
花びらのように消えた
消散得无影无踪
こいして生まれたエゴを
为了抹去因爱恋
消すための
而诞生的自我
隠された愛の花言葉
那被隐藏的爱的花语
解き放たれた
被解放的理想
理想さえも
也因月光
月の光で滲んだ
而逐渐模糊不清
この衝動を突き動かすための
为了驱动这份冲动
隠された愛の花言葉
那被隐藏的爱的花语
愛し愛され
彼此相爱相拥
手をつないだ
双手紧相牵
君との距離は縮まる
与你的距离正逐渐缩短
まだ見えないものを
为了寻找那些
見つけるために
尚未目睹的事物
笑ってはしゃいでparanoia
欢笑着雀跃着陷入被害妄想
愛し愛され
彼此相爱相拥
夢を見てた
做着美梦
激しく被害妄想
强烈的被害妄想症
消えそうな炎を
为了不让这微弱的火焰
絶やさないために
彻底熄灭殆尽
笑ったはしゃいでparanoia
欢笑着雀跃着陷入偏执