サクラサク(カバー) - 下川みくに (下川美娜)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:岡崎律子
曲:岡崎律子
屋根の上で空を仰ぐ
站在屋顶上仰望天空
陽射しはうららか
阳光如此和煦温暖
見上げる空
抬头望向苍穹
体じゅう元気がみなぎってく
全身都充盈着蓬勃朝气
That's so wonderful
这多么美妙
生きているんだ
我正真切活着
やめられない
我无法停止
あきらめるだなんて
放弃这种念头绝不
途方に暮れた昨日にさよなら
向迷茫的昨日挥手作别
ふつふつと湧きあがるこの気持ち
心底翻涌而出的这份情感
何度でも甦る花を咲かせよう
就让花朵无数次绽放重生吧
思い出はいつも甘い逃げ場所
回忆总是甜蜜的避风港
だけど断ち切れ
但为了活在明天
明日を生きるため
请斩断过往牵绊
祝福の時は来る手をのばして
迎接祝福时刻 伸出手去触碰
怒涛の日々は続くどこまでも
激荡的时光无止境延续
天国と地獄行き戻りつ
往返徘徊于天堂与地狱之间
何度でも甦る花を咲かせよう
就让花朵无数次绽放重生吧
走れ走れ愛を手にするまで
奔跑吧奔跑吧 直到将爱握在掌心
それで苦しむなら望むところ
若因此痛苦 那正是所追寻的意义
祝福の時は来る手をのばして
迎接祝福时刻 伸出手去触碰
手をのばして両手あげて
伸出双手高举向天际