00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/afe44b27de46deeeb335e0b33a68b0ce.mp3
点击复制
Honda '92 - Kelsey Kuan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kelsey Kuan
Composed by：Kelsey Kuan
Produced by：Kelsey Kuan
I drive in my Honda '92
我驾驶着父亲传下的92年本田车
Passed down from my dad to me
这辆承载着父爱的老车
I take a trip from LA to the moon
从洛杉矶启程 仿佛驶向月球
Then I no longer feel the blues
只为逃离这忧郁的魔咒
Don't have no other family
世上再无其他亲人
No one to call when I'm in deep confusion
困惑时无人可诉衷肠
I want a happy ending
渴望童话般的完美结局
Like the ones I read in fairytale books
就像故事书里描绘的那样
I wanna be so so successful
我渴望功成名就 光芒万丈
That everyone looks up to
让所有人都仰望艳羡
They be like
他们会说
"Oh my god can I ride in your car with you?"
"天啊 能让我搭个顺风车吗"
I'm terrible at texting overthink a lot
我总在短信里词不达意 思虑过重
So often
常常如此
Keeping all the drafts of memos on my phone
手机里存满未发送的草稿
So many
堆积如山
Me and my friends yeah we get along
我和朋友们相处融洽
At least on the weekends yeah
至少周末时光如此
But when I'm all alone I feel like I'm so lost
但当我独自一人 却感到迷失方向
So I drive in my Honda '92
于是我驾驶着92年本田车
Passed down from my dad to me
这辆承载着父爱的老车
I take a trip from LA to the moon
从洛杉矶启程 仿佛驶向月球
Then I no longer feel the blues
只为逃离这忧郁的魔咒