00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b02dc9e8f9e593d8324ee24fead9ff8d.mp3
点击复制
ชอบแกล้ง ไม่ได้แกล้งชอบ - Tle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Worachet Thanupongcharat
Composed by：Worachet Thanupongcharat
Arranged by：Worachet Thanupongcharat
Produced by：Worachet Thanupongcharat
เป็นแค่เพื่อนสนิทที่คิดไปไกล
只是亲密的朋友 却心生遐想
เธอไม่รู้ตัวใช่ไหม
你却毫不知情，对吗
ชอบเธอมาตั้งนานกว่าใครมากมาย
对你的喜欢 已经超过了任何人
แต่ไม่รู้ต้องทำไง
却不知如何是好
ฉันก็ทำได้เพียงเข้าไปใกล้ๆ
我只能悄悄靠近你
ที่สงสัยว่าทำไม
心中疑惑为何
ชอบไปแหย่ให้โมโห
总喜欢捉弄你让你生气
ชอบนั่นแหละที่โทรโทรไป
喜欢就不停地打电话
ไปกวนหัวใจ
去扰乱你的心
คนมันทำตัวไม่ถูก
让你不知所措
ทุกทีที่ไปวุ่นวาย
每次我制造麻烦
เธอถามว่าทำเพื่อไร
你问为何如此
บอกให้เข้าใจตรงนี้
希望你能理解我的真心
ชอบแกล้งเธอแต่ไม่แกล้งชอบเธอ
我喜欢捉弄你 但不是捉弄我的喜欢
เออมันชอบจริงๆ
其实我真的喜欢你
ชอบแกล้งกลับแกล้งชอบกลับได้มั้ย
你捉弄我 我捉弄你 可以吗
เธอก็ลองดูดิ
你不妨试试看
ที่เรียกร้องให้เธอสนใจ
我呼唤你关注我
ก็สนฉันหน่อยได้ไหม
能否稍微在意我一下
ชอบแกล้งเธอไม่ได้แกล้งชอบเธอ
捉弄你并非真的喜欢你
ชอบจริงชอบจังชอบเธอ
真心实意地喜欢你
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งรัก
并非假装假装喜欢
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งชอบเธอ
并非假装假装假装喜欢你
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งรัก
并非故意捉弄你的感情
ชอบจริงชอบจังชอบเธอ
真心真意真喜欢你
ที่เธอชอบแกล้งฉันเหมือนกัน
你捉弄我也是一样
หรือว่าเธอนั้นคิดเหมือนฉัน
或许你和我想法相同
อาจจะเป็นเพียงอะไรอะไร
或许这只是朋友间的玩笑
ที่เพื่อนเค้าทำกัน
朋友之间常做的事
เป็นไงเป็นกันฉันต้องบอก
无论如何我必须告诉你
เป็นไงเป็นกันก็ต้องบอกกับเธอ
无论怎样都要告诉你
ที่ชอบไปแหย่ให้โมโห
我喜欢捉弄你 让你生气
ชอบนั่นแหละที่โทรโทรไป
我喜欢打电话给你
ไปกวนหัวใจ
去扰乱你的心
คนมันทำตัวไม่ถูก
让我自己不知所措
ทุกทีที่ไปวุ่นวาย
每次制造混乱
เธอถามว่าทำเพื่อไร
你问为何如此
บอกให้เข้าใจตรงนี้
希望你能理解我的真心
ชอบแกล้งเธอแต่ไม่แกล้งชอบเธอ
我喜欢捉弄你 但不是捉弄我的喜欢
เออมันชอบจริงๆ
其实我真的喜欢你
ชอบแกล้งกลับแกล้งชอบกลับได้มั้ย
你捉弄我 我捉弄你 可以吗
เธอก็ลองดูดิ
你也可以试试看
ที่เรียกร้องให้เธอสนใจ
我呼唤你关注我
ก็สนฉันหน่อยได้ไหม
能否稍微在意我一下
ชอบแกล้งเธอไม่ได้แกล้งชอบเธอ
捉弄你并非真的喜欢你
ชอบจริงชอบจังชอบเธอ
真心实意地喜欢你
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งรัก
并非假装假装假装爱
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งชอบเธอ
并非假装假装假装喜欢你
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งรัก
并非故意捉弄你
ชอบจริงชอบจังชอบเธอ
真心真意真喜欢你
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งรัก
并非故意假装爱
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งชอบเธอ
并非故意捉弄捉弄喜欢你
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งรัก
并非故意捉弄你
ชอบจริงชอบจังชอบเธอ
真心真意喜欢你
ชอบแกล้งเธอไม่ได้แกล้งชอบเธอ
捉弄你并非因为喜欢你
ชอบแกล้งเธอไม่ได้แกล้งชอบเธอ
捉弄你并非捉弄喜欢你
ชอบแกล้งเธอไม่ได้แกล้งชอบเธอ
捉弄你并非捉弄我的喜欢
ชอบจริงชอบจังชอบชอบเธอ
真心真意喜欢你
ชอบแกล้งเธอแต่ไม่แกล้งชอบเธอ
喜欢捉弄你 但并不是捉弄喜欢你
เออมันชอบจริงๆ
真的真的喜欢你
ชอบแกล้งกลับแกล้งชอบกลับได้มั้ย
你能否反过来捉弄我 也反过来喜欢我
เธอก็ลองดูดิ
你也可以试试看
ที่เรียกร้องให้เธอสนใจ
我呼唤你关注我
ก็สนฉันหน่อยได้ไหม
能否稍微在意我一下
ชอบแกล้งเธอไม่ได้แกล้งชอบเธอ
捉弄你并非真的喜欢你
ชอบจริงชอบจังชอบเธอ
真心实意地喜欢你
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งรัก
并非假装去爱
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งชอบเธอ
并非假装假装假装喜欢你
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งรัก
并非故意捉弄你
ชอบจริงชอบจังชอบเธอ
真心真意真喜欢你
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งรัก
不是故意假装爱
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งชอบเธอ
并非故意捉弄捉弄喜欢你
ไม่ได้แกล้งแกล้งแกล้งรัก
并非故意捉弄你
ชอบจริงชอบจังชอบเธอ
真心真意真喜欢你