00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b02fdeb41b0af47d422a5e05f2aaa36b.mp3
点击复制
Goodways - Sizzla
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just organize and centralize my people
让我们团结一心 凝聚同胞之力
Because Babylon have
因为巴比伦的阴影
Instilled malicious
早已将恶意
And grudged upon my people yuh know
深深植入我族人的心中
Yuh see the dutty lifestyle
看那腐朽的生活方式
The rastaman ah bu'n it
拉斯塔人正在将其焚毁
There's nothing in them system
他们建立的整个体系
Of which they create all around ey
不过是虚无的幻影
They criticize their own idren
他们苛责自己的同胞
Yet they would catch at a straw
却会在溺水时抓住救命稻草
If they were to drown ey
若他们遭遇灭顶之灾
They not different from those
他们与那些文士法利赛人并无二致
Scribes and pharisees who come around ey
那些四处游走的伪善者啊
They lurks in the corners
他们潜伏在阴暗角落
Skylarks in the streets flirt in the towns
在街头巷尾轻佻调笑
They never do positive
从未行过一件善事
They find a joy making people business their own ey
他们以操控他人命运为乐
Dance ah yard before yuh dance abroad
先在家园起舞 再踏足异乡
The high priest tell yuh dat and you dey frown
祭司的箴言 你却嗤之以鼻
Galong go get good ways true grace
去追寻正道 获得真恩典
Haffi purge fi pass zion gate
必须净化心灵 方能通过锡安之门
You haffi have good ways it give you long days
唯有良善品行 才能获得永生
Nah take no bribe from not a screw face
绝不收受奸邪之徒的贿赂
Go get good ways good grace
去寻求正道 获得真恩典
Purge fi pass zion gate
净化心灵方能穿越锡安之门
You haffi have some good ways it give you long days
唯有善行能赐你长久生命
Aw what do you say ah tell yuh now
此刻我要郑重告诫你
They await your downfall
他们正等着看你跌落
Fi go labba and talk yow
那些闲言碎语之徒
Well dey greater joy ah commission
但真正的喜乐在于奉献
Yuh haffi go have ah knock he jawbone fi laugh aayy
你必须直面那些虚伪的笑脸
When Babylon city ah go down
当巴比伦之城倾覆之时
Propaganda whey they spread
他们散播的谎言如刀
Becomes a dagger to them heart ey
终将刺穿自己的心脏
Think say them have a secret
自以为手握秘密
The baby reveal it say them ah wok witchcraft ow
真相终将揭穿他们的巫术把戏
Say dem better so them ah close in
叫他们收敛些 别太嚣张
Contempt the youth them whey they pass
轻蔑对待路过的年轻一代
Every man is equal
众生本应平等
Rastafari say trod not on the ungodly path
拉斯塔法里教导我们 莫行不义之路
Galong go get good ways long days
追寻正道 方能得享长寿
Purge fi pass zion gate
净化心灵方能穿越锡安之门
What about your good ways
你的善行如今安在
It give yuh length of days
它本可赐你长久生命
Yow yow yuh taste
看啊 你已尝到
So yuh medicine they taste
他们便也尝到你的药
Yeah wha' wha'
是啊 如何
Ey once them know
一旦他们知晓
Ah chat 'bout them this them that
他们整天说三道四
Who slick from who flop ey
谁在耍滑头 谁又栽跟头
Them say mash through bush
说要披荆斩棘
And anything else whey fi come
可来的尽是些
Ah mus' be rubbish and trash oy
垃圾废物罢了
Every day ah dat them practice
日复一日如此行事
The same tingthem never yet know when fi stop
从不知何时该收手
Full up ah bad mind
满心尽是嫉妒
Then ah wah make yuh want fi see yuh brother drown
为何你竟忍心看兄弟沉沦
Go and have some good ways true grace
去践行善道 心怀真恩
Purge before yuh pass zion gate
涤净心灵方能过锡安门
Go and have some good ways it give you long days
持守良善方得长寿康宁
Oh now them taste
如今他们尝到
So they medicine they taste
自食恶果的滋味
Good ways long days
善行得享长寿
Nah let go king selassie through no screw face
永不背弃塞拉西皇帝的圣颜
Good ways it give yuh length of days
善行方能延年益寿
Nah take no bribe from no screw face
莫受伪善者贿赂引诱
Just have some good ways
心怀善念方得长久
It give yuh length of days
它本可赐你长久生命
Aw this ah one ah true faith ah tell yuh now
此乃真谛望你参透
There's nothing in the system
这腐朽体制之中
That they have create around
尽是他们的阴谋
Oh they criticize their own high trine
他们竟批判自己的神圣信条
Yet they would cyah touch a straw if they were to drown
即便溺毙 他们也不愿伸出援手
Don't you see they're not much different
难道你看不出 他们与那些
From the scribes and the
文士和
Pharisees
法利赛人并无二致