00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b038eeea00b39899bfb98f39a3c144b8.mp3
点击复制Message - BE:FIRST
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：eill/Matt Cab/MATZ/SKY-HI
曲：eill/Matt Cab/MATZ/SKY-HI
编曲：Matt Cab/MATZ
どんな綺麗なシナリオも書けない
再美的剧本也无法描绘
夢物語も語れない
梦幻故事也难以诉说
そこに君がいなきゃ
若是故事中没有你身影
色も匂いもないんだ
所有色彩芬芳都将消逝
運命だって 恋に落ちるよ
纵使命运也会陷入热恋
100万年後も枯れはしないよ
这份爱意百万年后仍鲜活
こっちにおいで 僕の目をみて
快来到我身边 凝视我的双眼吧
君だけを映すから
我的瞳孔只倒映着你
もう二度と離せやしない君を
这次绝不会再让你离开身边
世界を振り切って痛みと踊ろう
挣脱世界桎梏与伤痛共舞
夜明けにキスをしよう
在晨光中深情拥吻
星に願ったりしない
无需向星辰许愿
もう一度生まれてきたとしても
哪怕生命可以重新再来
世界の果てまで君を探そう
也要寻遍世界每个角落找你
はじめての永遠と
将初次邂逅的永恒
鍵をかけて誓おう
用誓言牢牢锁住
言葉じゃ足りなくて
千言万语终显苍白
でも言葉をかき集める
却仍执著拼凑词句
瞬間の沈黙のその向こう側に
在静默降临的那个瞬间彼岸
伸ばして交わる手
我们十指紧紧相扣
約束は儚くて
约定虽然如此脆弱
見失わないように 離れないで
请别消失在我眼前 别离开我
君じゃなきゃ嫌だよなんて
除了你谁都不行这种话
当たり前だろ my babe
不是理所当然吗亲爱的
どんなドラマ ムービー
任何电视剧 电影
漫画 ミュージカル
漫画 音乐剧
だって絶対比べるのは無理さ
都无法与我们的故事比拟
ずっとファンタジー ずっとリアル
永远如幻想般 永远真实
目と目が合ったら言うよ いいかい？
当目光交汇时我要告白 听好了
こっちにおいで ずっとそばにいて
快来到我身边 永远相伴左右
君しかいないから
因为我的世界只有你
もう二度と離せやしない君を
这次绝不会再让你离开身边
世界を振り切って痛みと踊ろう
挣脱世界桎梏与伤痛共舞
夜明けにキスをしよう
在晨光中深情拥吻
星に願ったりしない
无需向星辰许愿
もう一度生まれてきたとしても
哪怕生命可以重新再来
世界の果てまで君を探そう
也要寻遍世界每个角落找你
あいしてる永遠に
将这份爱直至永恒
鍵をかけて誓おう
用永恒的誓言将其封存
La la la
啦 啦 啦
鍵をかけて誓おう
用永恒的誓言将其封存