영화속 주인공 (The main character of a movie) - 박치용 (朴致容)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:박치용
曲:박치용
编曲:박치용
制作人:박치용
영화속 주인공을
电影中的主人公
바라 보며
我凝视着
보냈던 시간들
那些逝去的时光
좋아 한다는 말
那句“喜欢你”
한번만 듣고 싶었는데
哪怕只听一次也好
할 수 없겠지
但大概无法实现了吧
이대로도 괜찮아
这样也没关系
나를 보며 웃어줘
请对我微笑吧
내 맘속에 선택은
我内心的选择
언제나 너야
永远都是你
이설렘 다 무얼까
这份悸动究竟为何
바보같은 이사랑
这份愚蠢的爱情
끊을 수 없어
无法割舍
다시 시작해
重新开始吧
한 걸음만 다가 가면
只要再靠近一步
닿을 듯한 거리지만
看似触手可及的距离
알고 있어
我知道
이뤄질 수 없다는 걸
知道那是不可能的
비가 내리고
雨下着
돌아서는 너의 모습
你转身离去的身影
들려 오는 빗소리에
在雨声中
많이 울었어
我哭了很多
제발 무사하기만을
只求你能安然无恙
간절히 기도해
我恳切地祈祷
나에게 돌아와
回到我身边吧
여기 서서 기다릴께
我会在这里等你
이설렘은 다 무얼까
这份悸动究竟是什么呢
바보같은 이사랑
这份愚蠢的爱情
끊을 수 없어
无法割舍
다시 시작해
重新开始吧
이대로도 괜찮아
这样也没关系
나를 보며 웃어줘
请对我微笑吧
내 맘속에 선택은
我内心的选择
언제나 너야
永远都是你
이설렘은 다 무얼까
这份悸动究竟是什么呢
바보같은 이사랑
这份愚蠢的爱情
끊을 수 없어
无法割舍
다시 시작해
重新开始吧
다시 시작해
重新开始吧