そうして私が (2023 mix) - 松原みき (まつばら みき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:三浦徳子
曲:林哲司
そうです私が 小さな鳥なら
若我化作一只小小鸟儿
今すぐに 飛んでくわ
此刻便会立刻展翅飞离
あの人の住む窓辺
飞向那人所居的窗畔
そうして私が かわいい花なら
若我化作一朵可爱花朵
もうすぐに 咲くはずよ
此刻便会立刻绽放无疑
あの人の通る道
在那人途经的路旁
鏡に映る 私はだあれ
镜中映出的我究竟是谁
見て欲しい この私
多想让你注视这样的我
鏡の向こうへ すり抜ける時
当我穿透镜面抵达彼方之际
近づいてる幸せ 感じる
便能感受到渐近的幸福
そうです私が 輝く星なら
若我化作一颗闪耀星辰
虹色に流れるわ
便会化作虹色流光
あの人の住む街へ
流向那人所居的街市
鏡に映る 私はだあれ
镜中映出的我究竟是谁
見て欲しい この私
多想让你注视这样的我
鏡の向こうへ すり抜ける時
当我穿透镜面抵达彼方之际
違う私が 振り向くでしょう haa
另一个我便会蓦然回首吧 啊
鏡に映る 私はだあれ
镜中映出的我究竟是谁
見て欲しい この私
多想让你注视这样的我
鏡の向こうへ すり抜ける時
当我穿透镜面抵达彼方之际
近づいてる幸せ 感じる
便能感受到渐近的幸福
鏡に映る 私はだあれ
镜中映出的我究竟是谁
見て欲しい この私
多想让你注视这样的我
鏡の向こうへ すり抜ける時
当我穿透镜面抵达彼方之际
近づいてる幸せ 感じる
便能感受到渐近的幸福