00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b0827d4f7876bf33a6d413be2fcbb389.mp3
点击复制
If I Never See Your Face Again - Wiz Keitown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I never see your face again
如果再也见不到你的脸庞
If I never see your face again
如果再也见不到你的脸庞
In the light of earthly day
在这尘世白昼的光芒中
I will hold your memory close
我会将你的回忆紧握
Till my own soul fades away
直到我的灵魂消逝
Every smile, every tear we shared
我们分享的每个笑容，每滴泪水
Lives within my heart still made
仍在我心中鲜活存在
Love like ours was never meant
像我们这样的爱本不该结束
To be bound by time or pain
挣脱时光枷锁 无惧伤痛折磨
If I never see your face again
如果再也见不到你的脸庞
Know my love will still remain
请知我爱意永驻心田
Like a star beyond the night
犹如夜穹尽头不灭星辰
Shining soft through loss and rain
柔光穿透 失落与风雨
Though the miles or heavens part
哪怕相隔万里 或天人永诀
You are written in my heart
你已铭刻在我心扉
And forever we will be the same
我们永远 心意相通
Even if I never see your face again
即使我再也见不到你的容颜
If I never hear your voice again
即使我再也听不到你的声音
Calling gently out my name
轻声呼唤我的名字
Still its echo will resound
你的余音仍将回荡
Like an everlasting flame
如同永恒不灭的火焰
Every promise that we made
我们许下的所有誓言
Lives beyond this world of air
都超越了这凡尘的界限
Love that true does not dissolve
真挚的爱永不消逝
When goodbye we cannot make
当我们无法好好道别
If I never see your face again
如果再也见不到你的脸庞
Know my love will still remain
请知我爱意永驻心田
Like a star beyond the night
犹如夜穹尽头不灭星辰
Shining soft through loss and rain
柔光穿透 失落与风雨
Though the miles or heavens part
哪怕相隔万里 或天人永诀
You are written in my heart
你已铭刻在我心扉
And forever we will be the same
我们永远 心意相通
Even if I never see your face again
即使我再也见不到你的容颜
If time should flow the door
若时光之流冲刷门扉
Between your world and mine
横亘在你我世界之间
I will wait on heaven's door
我亦会在天堂之门守候
Where our souls will realign
待我们灵魂再度重逢
If I never see your face again
如果再也见不到你的脸庞
I will trust love's greater plan
我仍会坚信，爱有更宏伟的安排
That beyond the veil of ends
在那终点的帷幕之外
We will meet and understand
我们终会相遇，彼此相知
Till that dawn comes on your face
直到那曙光映照你的容颜
You are rest within my name
你是我名中栖息的宁静
And forever we will be the same
我们永远 心意相通
Even if I never see your face again
即使我再也见不到你的容颜
其他人正在听的歌