00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b08442daeeafb54eeb62976a8a78ef1d.mp3
点击复制
Bang Bang (Explicit) - Hollywood Undead
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I fall to pieces
我支离破碎
Because I'm already broken
因为我早已伤痕累累
The words they come
话语涌上心头
But then they softly go unspoken
却又悄然无声地消散
You walk the lonely path
你走在孤独的路上
The only path you've chosen
这是你唯一的选择
Every moment's taken away
每一刻都被夺走
And every second's stolen
每一秒都被偷走
Can't hold on but I won't let go
无法紧握 却不愿放手
Of everything I'm holding
我所拥有的一切
When you feel it too
当你也有同感时
I hope you second that emotion
我愿你共鸣这份情感
Your dreams are slipping by
梦想悄然流逝
Because your eyes are always open
因你始终睁大双眼
Life is like a gun
生活如同枪膛
It's not the only one that's loaded
并非只有这一发子弹上膛
And your life can end inside a moment
你的生命可能在一瞬间终结
It slips by the more you try to hold it
越是试图抓住，它越悄然流逝
It's alright 'cause everybody knows it
没关系，因为每个人都明白
Life's like a trigger when you pull it like a bullet
生活就像扣动扳机，子弹般不可预测
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
The days are getting shorter
日子一天天缩短
Infinitive disorder
无尽的混乱
Swimming in the torture
在痛苦中挣扎
Sanity is on the border
理智濒临崩溃的边缘
No time to wonder why
没有时间去思考为什么
Why I'm not afraid to die
为什么我不畏惧死亡
My crimes will satisfy
我的罪行终将得到满足
So who's got time to say goodbye
谁还有时间道别
Every time I'm losing control
每当我失去控制
Lose a little piece of my soul
灵魂便破碎一片
Too late for me to crawl up out this hole
我已无法爬出这深渊
So come on let's go
所以来吧，我们出发
Ain't no way to justify
无法为这一切辩解
This life keeps rushing by
生活匆匆流逝
It's hard to stay alive
生存如此艰难
But at least you know I f**king tried
但至少你知道我曾拼尽全力
And your life can end inside a moment
你的生命可能在一瞬间终结
It slips by the more you try to hold it
越是试图抓住，它越悄然流逝
It's alright 'cause everybody knows it
没关系，因为每个人都明白
Life's like a trigger when you pull it like a bullet
生活就像扣动扳机，子弹般不可预测
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
You'll never live until you know that you can die
只有意识到死亡的存在 才能真正活出生命的意义
You'll have to walk before you try to fly
在尝试飞翔之前 你必须先学会行走
You'll never know what's real in life until you pull it
只有亲身经历 才能明白什么是生活的真谛
Never see it coming like a bullet
就像突如其来的子弹 让人猝不及防
Like a bullet like a bullet
像子弹一样 像子弹一样
Sometimes the truth can hurt inside
有时候 真相会让人内心受伤
Don't you ever wonder why
你是否曾想过为什么
Let me know when it's time to pull it
告诉我何时该挺身而出
I'll pull you through this bullet
我会带你穿越这子弹般的困境
You wanna know what it's like to fly
你想知道飞翔的感觉吗
Buy yourself a pretty life
为自己买一个美好的生活
Let me know when it's time to pull it
告诉我何时该挺身而出
I'll pull you through this bullet
我会带你穿越这子弹般的困境
You wanna live before you die
你想在死亡之前真正活过
Sell yourself a pretty life
给自己描绘一个美好的生活
Let me know when it's time to pull it
告诉我何时该挺身而出
I'll pull you through this bullet
我会带你穿越这子弹般的困境
I'll pull you through this bullet
我会带你穿越这子弹般的困境
Your life can end inside a moment
你的生命可能在一瞬间终结
It slips by the more you try to hold it
越是试图抓住，它越悄然流逝
It's alright 'cause everybody knows it
没关系，因为每个人都明白
Life's like a trigger when you pull it like a bullet
生活就像扣动扳机，子弹般不可预测
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang