Vuja De - 瑜卤允浩
词:danke (lalala studio)
曲:Dom Rivinius/Rokman/Benji Bae
编曲:Dom Rivinius/Rokman
One two 매일 돌고 돌아
每天的生活都在重复
꼬리에 꼬리를 물리는 꼴 봐
看这牵丝扳藤的模样
Time waits for no one
인생이 그런 거라 해
人生本就如此
High and low everywhere
전부 낯설어져 웬일인지
一切都变得好陌生 不知为何
덮치는 미시감 그 속에
扑面而来的犹昧感
뒤집혀 가네 낮과 밤이
让人分不清昼夜
미쳐가 All night
夜夜陷入疯狂
밟지 않음 밟힐라
不往前走 便会被人踩在脚下
저주 걸린 Red shoes
这双红色鞋子已受到诅咒
바쁜 걸음은 Can't stop
匆匆的步伐无法停下
Lost my mind
속임수에 걸린 Life
生活在欺骗里
어딜 향해 가는 건지
不知该往哪里走
Chasin' up and down now
어지러워 어지러워 Baby
我感到头晕目眩
멈출 수가 없어
无法停下我的脚步
혼란스러운 이 Dancing
迈着混乱的舞步
꿈을 잃은 채 헤매일 때
当失去梦想 茫然失措时
낯설은 매일 The Vuja De
每天的生活都很陌生 有种犹昧感
최면에서 깨어나
从催眠中醒过来
Three two one
Red sun
Ladies and gentlemen
Are you ready for the show
붙잡아야 해
要紧紧握住
흩어지는 Every day
生活一团乱
Red sun
무거워지는 Everything
所有事情都变得很沉重
What you did and what you don't
어깨 위에 짊어진 채
将重担背在肩上
We should move on now
밑 빠져버린 독에 물을 붓네
到头来是竹篮打水一场空
깊은 늪에 난 빠진 듯해
还以为我已从沼泽中脱身
탐욕은 또 몸집을 불려
但欲望又再次作祟
삼켜 훅 내 전불
猛地将我的一切都吞噬掉
시간이 다 저당 잡힌 채
时间已然全被抵押
죽은 채로
就好似
또 걸어가는 Zombie 같애
行尸走肉的僵尸般
돈과 명예 속에 매몰된 채
被困在金钱和名誉中
Running fast
사는 건지 살아지는 건지
分不清我究竟在生活
구분 못 해
还是在生存
미쳐가 All night
夜夜陷入疯狂
쫓지 않음 쫓길라
若不追逐 只能被追逐
Oh yeah
It's the Vuja De
쳇바퀴는 멈추지 않아 Babe
一切都在重蹈覆辙
Lost and found
쥐는 만큼 잃어가
得到的越多 失去的也越多
공허해져가는 매일
每天都越来越空虚
Get ready for the show
Chasin' up and down now
어지러워 어지러워 Baby
我感到头晕目眩
멈출 수가 없어
无法停下我的脚步
혼란스러운 이 Dancing
迈着混乱的舞步
꿈을 잃은 채 헤매일 때
当失去梦想 茫然失措时
낯설은 매일 The Vuja De
每天的生活都很陌生 有种犹昧感
최면에서 깨어나
从催眠中醒过来
Three two one
Red sun
Give it to me
알면서도 속는 The Truman Show hey
明知真相 却甘愿被骗的楚门的世界
승자 따윈 없는 Zero-Sum Game
在这场零和博弈中 没有胜利方
One
We bumpin' up
Two
We bump it up
Three
We jumpin' up
Four
No stoppin' us
달려 더 달려야 해
奔跑吧 继续奔跑吧
Chasin' up and down now
어지러워 어지러워 Baby
我感到头晕目眩
멈출 수가 없어
无法停下我的脚步
혼란스러운 이 Dancing
迈着混乱的舞步
꿈을 잃은 채 헤매일 때
当失去梦想 茫然失措时
낯설은 매일 The Vuja De
每天的生活都很陌生 有种犹昧感
최면에서 깨어나
从催眠中醒过来
Three two one
Red sun
Ladies and gentlemen
잃지 마 Your ego
不要失去自我
붙잡아야 해
要紧紧握住
신기루 속에 사라지는 매일
在海市蜃楼中 逐渐消失的生活
Red sun
또 헤매도
即便失去了方向
멈춤 없이 On and on
也不要停下脚步 继续向前走
어깨 위에 짊어진 채
将重担背在肩上
We should move on now
Red sun