Killin' Time (Explicit) - Quality Control/Lil Yachty/Offset/Mango Foo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Miles Parks McCollum/Kiari Kendrell Cephus/Earl Isaac Bynum
Composed by:Miles Parks McCollum/Kiari Kendrell Cephus/Earl Isaac Bynum
Lil Yachty/Mango Foo:
Earl on the beat
Yup
没错
Migo Gang Boat Gang
Migo帮 Boat帮
Young n***a come out the house with 20 chains 10 rings
年轻小伙出门就闪 二十条链十枚钻戒
Stupid
帅炸了
Uh uh uh
Okay
好的
Lil Yachty:
Step on the pedal my dog out the kennel
油门踩到底 我的兄弟挣脱牢笼
Real diamonds cover up all of the metal
璀璨钻石将金属光泽尽数掩盖
Send out my men turn your wife to a widow
派出我的人 让你妻子变成寡妇
Come through yo' window with chops and extendos
手持武器带着加长弹匣 破窗而入
We not friends gang kinfolk
我们不是朋友 是帮派血亲
I'm in Virgina Pharrell Norfolk
我身在弗吉尼亚 法瑞尔的诺福克
Run to the bag your new n***a a slowpoke
赶紧去赚钱 你那新伙计太磨蹭
Ooh
Bro in the car not for fun but the gun tote
兄弟在车里 不为玩乐只为携带武器
Ayy
Lil Yachty fly and so cool that your son wrote
利尔·亚蒂如此潮酷 连你儿子都为之倾倒
Beat on your b***h break her back 'til it's no more
让她神魂颠倒 直至无法自拔
Richer than most take a trip in a G4
富可敌国 驾私人专机遨游天际
Yeah
I'm goin' crazy Barkley CeeLo
我如巴克利般狂野 似希洛般不羁
I'm in a ocean rockin' steamboat
我驾蒸汽船 在汪洋中随波逐流
Woo
Got this lil' b***h suckin' deepthroat
这女孩为我倾心沉醉
Stay with my brothers Michael Tito
和我的兄弟Michael Tito在一起
Shoutout my slime what's up Sito
呼唤我的兄弟Sito,你好吗
Lil Yachty:
I slap right
我火力全开
Shuh shay shay shay shay
Okay
好的
Offset:
Hey
Switch out my cars like I switch up my b***hes
换车如换衣般随意
Switch
换
She pop a bar and she suck out my kids
她吞下药片后神志不清
Ooh
I dropped the top off the coupe
我敞开跑车的车顶
Coupe
跑车
Girls goin' wild 'cause I'm flashin' all titties
女孩们为之疯狂 因我挥金如土
Who
谁
50 on the pinky that's a pretty pretty penny
小指戴着钻戒 那可是大把钞票
Penny
金钱
Hit 'em with the stick might get a life sentence
掏出家伙干架 可能要吃终身牢饭
Stick
家伙
Trappin' out the bando when the windows all tinted
废弃毒窝里交易 车窗全贴着黑膜
Tinted
黑膜
What you say hit 'em with the 5 'fore he finish
你说什么?在他收声前就给他五发子弹
What you say
你说什么
Drippin' in diamonds VVS
全身闪耀VVS级钻石光芒
Water
晶莹如水
Smokin' on Cookie from Nexus
抽着来自Nexus的库奇
Cookie
好货
Boogers they cut through my fleshes
鼻屎钻都快要割穿我的皮肉
Baguettes
法棍钻
We go retarded dyslexic
我们癫狂失控 混乱失序
Retarded
彻底疯狂
Catch him when he gettin' off the exit
趁他驶离出口时将他拦截
Brr brr brr
Hit your b***h ran with her it's a pick six
带走你的女孩 这记拦截完美得分
Woo
All gang and the gang gon' blitz s**t
全员出击 势如闪电突袭
Gang
帮派集结
I got the white and the brown that's a mixed b***h
我拥有纯白与棕褐交织的色彩
Mixed
交融
White grits on the right and the left wrist
右手与左腕 闪耀着纯白光芒
White
纯白无瑕
Pop s**t we gon' add you to the hitlist
若敢挑衅 便将你列入猎杀名单
Brr
砰然作响
Choppa get to poppin' spittin' like it got a lisp
冲锋枪开始喷射 弹雨如舌颤般密集
Discontinue all you n***as like the Activis
终结你们所有人 就像停产药品般彻底
Hey
Mango Foo:
Running through the money tryna break the bank
挥金如土只为肆意挥霍
Right wrist water and my neck like a fish tank
右腕钻石闪耀 项上珠宝堆叠如鱼缸
Fish tank
鱼缸般璀璨
When I'm on the block big bank take lil' bank
街区称王 大鱼吃小鱼从不手软
Take lil' bank
弱者退散
Sippin' on the drank double cup no Kool-Aid
双杯满斟药水 绝非普通饮料
And we takin' shots at a n***a like 2K
我们像2K游戏般精准出手
Pew pew
Whippin' straight drop out the pot no due date
飞速运转不停歇 没有截止期限
Lost my top tryna find it on the freeway
车顶飞驰在公路 追寻它的踪迹
Skrt skrt
吱嘎
Run the money up with my team like a relay
团队协作如接力 财富不断累积
Jump in the coupe do a drag race
跳进跑车 展开极速追逐
Drag race
极速追逐
These n***as keep goin' out the sad way
这些人总走向凄凉末路
The sad way
凄凉末路
Do no talkin' let's see what the MAC say
别废话 看MAC如何发言
What the MAC say
听MAC的宣言
A whole lotta blue faces no sad day
成堆蓝钞哪有悲伤时日
Cash
现金
And the garage it look like a dealership
车库俨然汽车专卖店
Skrt
You can't get in my gang need a membership
你想加入我的帮派 得有会员资格
Gang
帮派集结
Too much money involved you can't interfere
涉及巨额资金 你休想干涉
Can't interfere
别想干涉
And I'm sippin' on syrup not no Benadryl
我饮的是紫色糖浆 可不是什么抗过敏药
Not no Benadryl
不是苯海拉明
Lil Yachty:
Stupid yeah
蠢货 没错