00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b0fbe47cff0e88915b49c005bcf625d6.mp3
点击复制Memai - 東京女子流 (TOKYO GIRLS' STYLE)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Shizuna Suzuki
曲：earth pine productions..
甘えたいけど
虽然想要撒娇
らしくないし
但这并不像我
甘えられたい
并非渴望被宠溺
訳じゃないし
也不是这个原因
垣間見えたの
初次窥见的
初めて知る わたし
是未曾知晓的自我
愛されたくて
渴望被爱的羞怯
恥じらう
明明心里都明白
頭では判ってても
却在故作坚强
愛してるのに
明明深爱着你
強がる 夜が怖くなる、、、
害怕黑夜来临......
気付いて欲しい 逸る気持ち
多想让你察觉 这焦躁的心绪
気付かなくても 見て見ぬ振り
即使装作不知 也请别移开目光
溜め息雑じり 考えてる あなた
夹杂叹息思索的你
愛されてこそ しあわせ
"被爱才会幸福"
いつも聞かされてたけど
虽然总被这样教导
愛する程に 戸惑う
爱得越深越迷惘
夢に落ちていく、、、
坠入梦境深处......
愛されたくて 恥じらう
渴望被爱的羞怯
頭では判ってても
明明心里都明白
愛してるのに 強がる
却在故作坚强
夜が怖くなる、、、
害怕黑夜来临......
愛されてこそ しあわせ いつも聞かされてたけど
"被爱才会幸福"虽然总被这样教导
愛する程に 戸惑う 夢に落ちていく、、、
爱得越深越迷惘 坠入梦境深处......