00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b12258fe5428682c319aa1b520bf7ba3.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
宫崎骏同名电影原著小说哈尔的移动城堡三部曲
作者 戴安娜
韦恩 琼斯 翻译
程静波
播读
迎风第三部
迷宫之屋第二十二集
回家 罗罗
厨房里的水
就让我的女儿去应付他的客人吧
国王一边说
一边带着查曼和瓦伊夫走出了大厅
在关上门的时候
越来越多的玩具从天而降
而那个叫闪闪的小孩还是非常的腼腆
其他人则慌乱的在屋里到处乱跑
哦
巫师总是些精力旺盛的客人
走回图书馆的路上
国王评价道
虽然我倒不知道他们怎么那么年轻就做巫师了
我想这对他们的母亲来说有些挑战呢
半个小时后
查曼走在了回威廉叔公家的路上
瓦伊夫在他的身后啪嗒啪嗒的跑着
感觉和那个叫闪闪的小孩一样的
明天哇
查曼对他说
你知道吗
瓦伊夫
我从来没有在一天里经历过这么多的事情
他感觉意犹未尽
国王让他负责账单和情书确实有他的道理
但他还是希望能和国王轮流负责书籍
他会很高兴
哪怕是翻几页老旧发霉的皮面书
那是他原来希望的
不过没有关系
他回到威廉叔公的家
就能继续埋头看他的十二叉魔杖了
或者那本驱魔师回忆录
因为似乎这种书白天看会更高兴
或者干脆找本完全不同的书
他一直憧憬着美好的阅读时光
甚至都没有注意到脚下的路
不过他还是注意到了瓦伊夫跑的越来越穿
越来越吃力了
于是就把他抱了起来
他怀里抱着瓦伊夫
一脚踢开威廉叔公家的大门
发现自己正面对着小静上的罗罗
他蓝色的小脸上还是皱皱的
啊
现在又怎么了
查曼对他说
心里真的在想
要不要拎起罗罗扔进绣球花丛里
罗罗很小
很容易抛
就算他一只手抱着罗罗也行
那些你堆在外面桌上的花朵
罗罗说
你是希望我把它们粘回去吗
还是别的什么
不 当然不是
查曼回答
我让他们在阳光下晒干
然后我会拿进屋里
哈 罗罗说
拿进去装饰吗
你怎么会觉得巫师会喜欢这个啊
与你无关
茶曼一边傲慢的回答着
一边大步向前走去
逼着罗罗从他的路上离开
他开门的时候
罗罗在他身后喊着什么
但他没在意听
他知道那不是什么好话
在罗罗的嘶喊声中
查曼砰的一声摔上了门
屋子里客厅的气味已经不只是发霉的味道
而像是一个发臭的池塘
查曼把瓦伊夫放到地上
充满疑惑的嗅了嗅
瓦伊夫也嗅了嗅厨房的门下面有个什么长条的棕褐色的东西在流出来
瓦衣夫蹑手蹑脚的走了过去
查曼也一样
小心翼翼的踮起了脚尖
戳了一下最近的一条棕色的细流
那触感像是沼泽
啊 彼得
你在干什么
查曼惊叫着
他用力打开了门
两寸高的水在厨房地板上翻滚着
已经渗透进了水槽边的六袋衣服里了
啊 天哪
他大叫着
甩上门
又打开 左转
走廊完全浸在水中
尽头窗户外洒进的阳光在水面上摇曳着
看起来巨大的水流是从灌洗室里流出来的
查曼生气的踩着水淌了过去
我想要的只是坐下来看本书
他心想
可回来呢
却看到家里发大水
他走到灌洗室的时候
瓦伊夫在他身后痛苦的划着水
关洗室的门打开了
彼得从里面冲了出来
胸前湿透了
看起来非常的疲惫
他没有穿鞋
裤子卷到了膝盖处
哦 太好了
你回来了
还没等茶满开口
他就说道
这里的一根管子有个洞
我尝试了六种不同的咒语
想把洞堵上
但这些咒语却只是让那个洞不停的移位
我正打算去那个毛茸茸的水槽那里把水关上
就算试试看吧
不过
也许你有更好的办法
毛茸茸的水槽
查曼说
啊
你是说那个盖着蓝色毛皮的
你怎么会以为这有用
这里到处是水
那是我唯一没试过的办法了
彼得对着他大叫着
水一定是通过某种方法从那里过来的
你可以听到那里在滴水
我想我该去找个活塞
啊 你真没用
查曼也对着他大吼
让我来看看
他把彼得推到一边
冲进了灌洗室
一边走一边溅起大片的水花
真的有一个洞
洗脸盆和浴缸之间的一根水管上有一条狭长的裂缝
水从裂缝里飞溅出来
把灌洗室变成了一个愉快的喷水池
水管上到处可以看到灰色的像是魔法痕迹的斑点
一定是彼得那六条没用的咒语干的
啊
这一切都是他的错
查曼在心中怒吼着
是他把水管搞得通红啊
真见鬼
查曼冲到溅着水的裂缝前
生气的用两只手堵住
停下
他命令道
水从他手边继续向外飞溅着
还溅到了他的脸上
立刻停下
可是裂缝只是从他指缝下往旁边移动了六英寸
水花溅到他的辫子上和他右边的肩膀上
查曼两只手又一起盖上去
停下停下
裂缝又往旁边移动了一些
你非要这么闹下去吗
查曼对裂缝说
手又盖了上去
裂缝又移开了
他的双手跟了上去
过了一会儿
他把裂缝赶到了浴缸的上面
于是水溅到了浴缸里
从下水口里流走了
查曼用一只手堵住水管
把裂缝困在那里
同时想着下一步的办法
啊
我想彼得就没有这么想过
他暗暗的抱怨着
嗯
他只会到处乱说没用的咒语
威廉叔公
查曼大叫着
怎么堵住惯洗是水管的漏水呢
没有回答
显然威廉叔公不会想到查曼会需要知道这样的事情
我觉得他不怎么会修水果之类的事情
彼得站在门口说道
箱子里也没有什么有用的东西
我全都翻出来看过了
啊 是吗
查曼愤懑的回答着
是的
里面有些东西真的很有趣呢
彼得说
我来告诉你
如果你 哦 安静
让我想想
查曼朝他大喊着
彼得也许意识到了查曼的心情不怎么好
但没有继续说下去
而是等在一遍是的
而查曼则站在浴缸里
靠着水管上思考着
要从两边堵住漏水的地方
这样他就不能再移动了
先把它固定在一个地方
然后再堵住它
但要怎么做呢
啊 快想
不然我的双脚要完全浸湿了
彼得 查曼说
去拿些抹布过来
至少要三块
呃 为什么
彼得说
你不觉得
你马上去
查曼说
让他心思为的是
彼得终于淌着水走开了
嘴里念叨着什么坏脾气的大胖猫
查曼呢
装作没有听到
同时他也不敢放跑那条裂缝
水还是继续从里面溅出来
他越来越湿了
啊
该死的彼得
查曼把另一只手放到裂缝的另一端
开始尽力并拢双手合上
他对水管命令道
停止漏水
快合上
水还是汹涌的喷到他的脸上
他感觉裂缝在试图躲开
但查曼就是不让裂缝逃跑
他用双手用力的推呀推呀
我可以使用魔法
他心里想着
我要念咒语了
我能让你合上宫崎骏同名电影原著小说哈尔的移动城堡三部曲
相信自己的无限可能
就有无限可能