00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b16b5e7972f4e811a8a11362c6e9dcd6.mp3
点击复制
エマージュ - ELISA (エリサ)
作詞∶渡辺翔/ELISA
作曲∶渡辺翔
ねぇ 痛み知って
你知道吗 感到了痛楚
もう歩けない時
已经无法向前行走的时候
孤独に泣きそうで
孤独的哭泣着
ねぇ 聴こえた想い
你知道吗 听到的思绪
心を包み込んで
充噬着我的心
今日が光り出した
今天透出了阳光
気持ちは傍にいつもいて
你的心意一直在我的身边不曾离去
目に見えずあったかくて
虽然看不见但是仍温暖我的心
ずっと忘れていた景色を
一直忘记的景色
壊さないよう大切に守って
不去破坏小心保存守护着
そっと明日へと届けた
悄然的交给明天
重ねた声は新しい僕らを作る
那重叠交织的声音造就了新的我
青い空の下 響き合って
在蔚蓝的天空下 响彻着
迷わないように記憶は過去を
凭借清醒的记忆把过去的
しるしに変えて導いて行く
印记改变指导着前行
壁の先へ
朝着那面墙
ねぇ 頬伝い落ち
你知道吗 那脸颊传达着的
流れ着いた愛
流淌着的爱意
離したりしないから
不忍离去
ねぇ 振り向けば
你看 回首观望的话
そう 沢山の繋がりで
是啊 像山一样堆积的牵绊
今 築き出した
现在开始修筑
探し物はなくてもまた1から始めて
即使没有要寻找的东西也要从一开始
形を変え 僕らの前現れるよ
变化姿态 出现在我的眼前
飾れない無数の星
数不清的繁星
手のひらに乗せて願い込め
手心里承载了很多的愿望
わからない未来の距離
未知的未来的遥远
確かめるように空仰いだ
为了进一步确认仰望天空
きっと... きっと...
一定 永远
重ねた声は新しい僕らを作る
那重叠交织的声音造就了新的我
青い空の下 響き合って
在蔚蓝的天空下 响彻着
迷わないように記憶は過去を
凭借清醒的记忆把过去的
しるしに変えて導いて行く
印记改变指导着前行
壁の先の知らない世界へ
前往墙那边的未知的世界