本能スピード (Game Size) - 高柳知葉 (たかやなぎ ともよ)/大桥彩香 (おおはし あやか)/大坪由佳 (おおつぼ ゆか)/高橋未奈美 (たかはし みなみ)/三泽纱千香 (みさわ さちか)/田中あいみ (田中爱美)/前田佳織里 (まえだ かおり)/佐伯伊織 (さえきいおり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:うらん
曲:濱田幹浩
最高の感覚 ただ求めては
追求着最极致的快感
羨望の渦の中立ち向かうと決めた
决心投身于那令人向往的漩涡之中
覚悟は手放さないリスクはいつも
绝不放弃这份觉悟 危机总在千钧一发
ギリギリでパワーになる
化作前进的澎湃动力
そう気づいたの
此刻我终于明白
情熱に焦がされて
被炽热情感灼烧之时
見えなくなった時も
即使迷失了方向
夢の声 導かれ 私は行くの
仍会循着梦之指引 勇往直前
誰より今 強く駆け抜けたら
若要比任何人都更 此刻奋力加速疾驰
一番先で笑顔になれる
就能率先绽放最灿烂的笑容
本能スピード熱く身体を滾ってく
本能的速度让滚烫身躯沸腾不止
もう何も恐れないで
已经无所畏惧
限界なんて必要ないの
所谓极限根本无需存在
最速の私になって
化作最迅捷的自我
見果てぬ世界 越えてゆけ
突破尚未触及的世界边际
誰より今 強く駆け抜けたら
若要比任何人都更 此刻奋力加速疾驰
一番先で笑顔になれる
就能率先绽放最灿烂的笑容
本能スピード熱く身体を滾ってく
本能的速度让滚烫身躯沸腾不止
もう何も恐れないで
已经无所畏惧
限界なんて必要ないの
所谓极限根本无需存在
最速の私になって
化作最迅捷的自我
見果てぬ世界 越えてゆけ
突破尚未触及的世界边际