Baby Baby 2007 - 曹奎灿 (조규찬)
词:David Tao/Wa Wa
曲:David Tao
编曲:김창권/윤사라
Yeh
耶
It's been long time
已经过去很久了
Yeh 상상도 못하겠죠
耶 根本无法想象吧
Uh he he I'll be missing you
呃 嘿 嘿 我会想念你的
이런 나를 상상할 수 없겟죠
你一定无法想象这样的我
차갑기만 했던 사람이
曾经那么冷漠的人
세상 모두가 의미 없는 것 처럼
仿佛世界上的一切都毫无意义
사진 한 장에 웃고 우는 모습
在一张照片里又笑又哭的样子
그대 없는 내가 나을 것 같다며
你说没有我你会过得更好
지쳐 떠나버린 그대 baby
疲惫不堪后离我而去的你 宝贝
이젠 나 없이도 행복할텐데
如今没有我 你也会幸福吧
해마다 오는 그대의 날엔
每年你的生日到来时
그댈 너무 보고싶은 걸
我太想见你了
Baby baby baby 기억하나요
宝贝 宝贝 宝贝 还记得吗
Baby my baby I miss you
Baby my baby 我想念你
언제나 걷던 그 길로 그대 와주면 되요
只要你像往常一样 走在那条路上来到我身边就好
오늘이 내게는 오랜 기다림
今天对我来说是漫长的等待
그대에게는 우연 같은 만남 baby
对你来说却像是偶然的相遇 宝贝
이런 나를 이해할 수 없겠죠
你一定无法理解这样的我吧
바라기만 했던 사람이
只是默默期盼着的人
아무런 기대없이 이렇게 그댈
如今却在没有任何期待的情况下这样看着你
멀리서 혼자 바라보는 모습
远远地独自注视着你的样子
그대 없는 내가 나을 것 같다며
你说没有我你会过得更好
지쳐 떠나버린 그대 oh
疲惫地离去的你 哦
이젠 나 없이도 행복할텐데
如今没有我 你也会幸福吧
해마다 오는 처음 만난 날엔
每年我们初次相遇的那天
그댈 너무 보고싶은 걸
我太想见你了
Baby baby baby 기억하나요
宝贝 宝贝 宝贝 还记得吗
Baby my baby I miss you
宝贝 我的宝贝 我想念你
언제나 걷던 그 길로 그대 와주면 되요
只要你像往常一样 走在那条路上来到我身边就好
오늘이 내게는 오랜 기다림
今天对我来说是漫长的等待
그대에게는 우연 같은 만남 baby
对你来说却像是偶然的相遇 宝贝
일년에 단 한 번만이라 해도
即使一年只有一次也好
그댈 만날 수만 있다면
只要能见到你
또 다시 일년을 버틸 수
就能再坚持一年
있게 버틸 수 있게
就能坚持下去
Oh 그럴 수 있잖아요
Oh 不是可以做到吗
Baby baby baby 기억하나요
宝贝 宝贝 宝贝 还记得吗
Baby my baby I miss you
宝贝 我的宝贝 我想念你
언제나 걷던 그 길로 그대 와주면 되요
只要你像往常一样 走在那条路上来到我身边就好
오늘이 내게는 오랜 기다림
今天对我来说是漫长的等待
그대에게는 우연 같은 만남
对你来说却像一次偶然的相遇
Baby baby baby 기억하나요
宝贝 宝贝 宝贝 还记得吗
Baby my baby I miss you
宝贝 我的宝贝 我想念你
언제나 걷던 그 길로 그대 와주면 되요
只要你像往常一样 走在那条路上来到我身边就好
오늘이 내게는 오랜 기다림
今天对我来说是漫长的等待
그대에게는 우연 같은 만남
对你来说却像一次偶然的相遇
Baby baby baby 기억하나요
宝贝 宝贝 宝贝 还记得吗
Baby my baby I miss you
宝贝 我的宝贝 我想念你
언제나 걷던 그 길로 그대 와주면 되요
只要你像往常一样 走在那条路上来到我身边就好
오늘이 내게는 오랜 기다림
今天对我来说是漫长的等待
그대에게는 우연 같은 만남
对你来说却像一次偶然的相遇
Baby baby baby 기억하나요 baby my baby
宝贝 宝贝 宝贝 你还记得吗 宝贝 我的宝贝