A Million Miles Away - Hawk Nelson/Seth Mosley/Aaron Rice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got this feeling
有一种预感萦绕心头
And I know it's not just me
我深知,这并非我一人的挣扎
Everyone's got things they wanna leave
众生皆有想要抛下的负累
Escape the things they can't escape
渴望逃离,却又身陷囹圄
The stuff we try to hide away
那些试图藏匿的隐秘角落
But grace says "Put 'em in their place "
但恩典宣告:将它们悉数放逐
A million miles away-ay-ay-ayy
远在万里之遥
And further every day-ay-ay-ayy
且日渐遥远
Since I met You
自从遇见了祢
Everything that I used to carry
曾经背负的所有重担
Disappeared in the dust behind me
已在身后的尘土中烟消云散
You took it all it's gonna stay
祢将一切挪去,永不回头
A million miles away-ay-ay-ayy
远在万里之遥
A million miles away
远在万里之遥
That day You changed me
那一天,祢重塑了我
And You made my past my past
祢让往事,终成过往
All I know is I'm not going back oh
我只知道,我绝不再回头
What's done is done
往事已矣
What's gone is gone
烟云散尽
You came to right my every wrong
祢降临,弥补我所有的过错
And leave 'em right where they belong
让它们尘封在应去的地方
A million miles away-ay-ay-ayy
远在万里之遥
And further every day-ay-ay-ayy
且日渐遥远
Since I met You
自从遇见了祢
Everything that I used to carry
曾经背负的所有重担
Disappeared in the dust behind me
已在身后的尘土中烟消云散
You took it all it's gonna stay
祢将一切挪去,永不回头
A million miles away
远在万里之遥
It's getting smaller in my rear-view
回望后视镜,往事正渐行渐远
The closer I get to You
当我愈发向祢靠近
And it's all gonna stay
一切已成定局,永恒不变
A million miles away-ay-ay-ayy
远在万里之遥
A million miles away-ay-ay-ayy
远在万里之遥
A million miles away-ay-ay-ayy
远在万里之遥
And further every day-ay-ay-ayy
且日渐遥远
Since I met You
自从遇见了祢
Everything that I used to carry
曾经背负的所有重担
Disappeared in the dust behind me
已在身后的尘土中烟消云散
You took it all it's gonna stay
祢将一切挪去,永不回头
A million miles away
远在万里之遥
Like the east is from the west
正如东离西有多远
Like the height is from the depth
正如天高地深
You took it all away
祢已将过犯悉数挪去
It's gonna stay
永恒不变
A million miles away
远在万里之遥
Like the east is from the west
正如东离西有多远
Like the height is from the depth
正如天高地深
You took it all away
祢已将过犯悉数挪去
It's gonna stay
永恒不变