00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b1ea846271da5b7e81a2fafae06f03c3.mp3
点击复制
私達の絆 feat.azuma (長谷川ふみキャラクターソング) - 大久保瑠美 (おおくぼるみ)/津田美波 (つだ みなみ)/種田梨沙 (たねだ りさ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：azuma
曲：azuma
ねぇやわらかくて
呐 这份温柔
少し甘くなる空気は
空气中弥漫着丝丝甜蜜
「きっと誰かが
想必是因为
幸せそうだから」だと思うの
有人正沉浸在幸福里
そんな姿楽しくない人もいる
但这样的场景也有人会感到寂寞
大丈夫私が愛してやる
没关系 就由我来给予你爱意
一人だけで過ごす夜も
独自一人度过的夜晚
悪くないけど
虽然也还不错
時には寂しくて
但偶尔也会因为寂寞
暖かいあの温もりを
而开始怀念起
忘れられなくなる
那份温暖的体温
ねぇ「毎日がそう変わらない」
呐 即使你说
なんて言うけれど
"每天都没有什么变化"
怒った顔も笑う顔も
无论是生气的表情还是笑颜
いつも違うから
其实每天都在改变
うるさいとか言われても
就算被说吵闹也停不下来
やめられない
因为此刻内心
満たされているの
已被幸福填满
チネラスカ州
千子兰斯卡州
二人だけで過ごす日々も
两人共度的时光
悪くないけど
虽然也让人满足
何かが足りなくて
但总感觉缺少了什么
お互いに惹かれあってた
彼此相互吸引的
私達の絆
就是我们之间的羁绊
隣りに居た分だけ
与你相伴的每一刻
思い出積み重なっていく
回忆都在不断累积堆叠
一人二人三人で
只要三人聚在一起
いれば今日も幸せ
今天也会充满欢愉
変わらなくて変われなくて
无需改变也无需刻意
それでいいから
这样就已经足够
そんな私達が過ごしてた
属于我们的点点滴滴
この瞬間を忘れられなくなる
都将成为无法忘却的珍贵瞬间
私達の絆
这就是我们的羁绊