00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b23ec7dcbd1cbda67dcacaadb0bdb699.mp3
点击复制
เที่ยงคืน (Album Version) - บอย โกสิยพงษ์ (博伊·戈西亚蓬)/Yokee Playboy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
วันและคืน
日复一日，夜复一夜
เวลาจะผ่านไป
时光荏苒
นานสักแค่ไหน
无论多久
ฉันยังรออยู่
我依然等待
ยังรอคอยพบเธอให้ได้
渴望与你重逢
คอยวันเวลา
等待着时光
และก็นับวินาที
数着每一秒
อยากให้คืนนี้มาถึงไวๆ
渴望今夜快些来临
เฝ้ารออดทน
默默守候 忍耐等待
แต่ทนไม่ไหว
却难以忍耐
เพราะตั้งแต่เที่ยงคืน
因为自午夜起
ฝันถึงเธอให้ยันเช้า
梦中盼你 直到天明
เที่ยงคืน
午夜时分
ฝันว่าเธอนั้นรักเรา
梦里你对我情深
ทุกกลางวัน
每个白昼
ถึงแม้จะพบ
即使相遇
ก็ทำได้แค่เพียงแอบยิ้ม
也只能偷偷一笑
เพราะความจริง
因为现实
ความจริงเธอนั้น
现实中的你
เห็นฉันเป็นเพียงเพื่อน
只把我当作朋友
เฝ้าคอยวันเวลา
默默等待时光流转
และก็นับวินาที
数着每一秒
อยากให้คืนนี้มาถึงไวๆ
渴望今夜快些来临
เฝ้ารออดทน
耐心等待
แต่ทนไม่ไหว
却难以忍耐
เพราะตั้งแต่เที่ยงคืน
因为自午夜起
ฝันถึงเธอให้ยันเช้า
梦中盼你到天明
เที่ยงคืน
午夜时分
ฝันว่าเธอนั้นรักเรา
梦里你对我情深
เพียงได้สบตาในวันนั้น
只因那日你与我目光相交
ก็เธอทำให้สวรรค์ฉัน
你便让我的天堂
ต้องกลับกลาย
变得支离破碎
ต้องแตกสลายมลาย
彻底粉碎
กระจายทลาย
四分五裂，无法复原
ก็เจอเธอเมื่อสาย
却在迟来的时刻遇见你
ครั้นหัวใจมันไม่ยอมตื่น
然而心却不愿醒来
คือความสุข
那是幸福
ต้องนอนหลับ
必须沉睡
นับแต่นาฬิกาบอกเวลา
自钟表指针转动起
เที่ยงคืน
午夜
ฉันจะฝันถึงเธอให้ยันเช้า
我会梦到你 直到天明
และเริ่มกันตั้งแต่เที่ยงคืน
从午夜开始
ฉันฝันว่าเธอนั้นรักเรา
我梦见你爱我
เที่ยงคืน
午夜
ฉันจะฝันถึงเธอให้ยันเช้า
我会梦到你直到天明
และเริ่มกันตั้งแต่เที่ยงคืน
从午夜开始
ฉันฝันว่าเธอนั้นรักเรา
我梦见你爱我
เที่ยงคืน
午夜
ฉันฝันว่าเธอนั้นรักเรา
我梦见你爱我
เที่ยงคืน
午夜
ฉันฝันว่าเธอนั้นรักเรา
我梦到你爱我