00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b24db0c8bc6aebb45069db3e89f64e4a.mp3
点击复制
覚醒 - めらみぽっぷ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：めらみぽっぷ
曲：ZUN
编曲：nice_s
ひとりぼっち寂しい夜
孤独一人的寂寞夜晚
ママの声は聞こえない
听不到妈妈的声音
お願い
求求你
連れて行かないでよ
不要带我走
神様なんて
所谓的神明啊
嫌い大嫌いよ
最讨厌了 最讨厌了
私の中のもう一人
我心中的另一个自己
残酷なパラノイア
残酷的偏执狂
見えない
看不见
心 抉るように
仿佛要剜出心脏一般
突き刺さる胸
刺痛胸膛
何度も傷つけて
一次次地伤害
灼熱の炎で
用灼热的火焰
心ごと溶かして
将内心彻底融化
無意識に操る
无意识地操纵着
覚醒された
已然觉醒的
瞳の奥
眼眸深处
嘘つきな愛で
用虚伪的爱
私を包む
将我包裹
それでいいの
这样就好吗
優しさなんて
所谓的温柔
偽りでいい
不过是虚假也无妨
悲しいエゴ
可悲的自我
さようなら
永别了
おやすみ
晚安
お願い
求求你
もう一度歌って
再次为我歌唱吧
耳元でささやいて
在耳边轻声细语
優しい手で
用温柔的手
頭を撫でて
轻抚我的头
壊れる程に
直至崩溃般地
私を抱きしめて
紧紧拥抱我
静寂の世界を
将寂静的世界
作り上げた妄想
构筑成形的妄想
息を潜めて待つ
屏息以待
最後に見た
最后所见的
その微笑を
那抹微笑
嘘つきな愛は
虚伪的爱
私を諭す
在劝诫着我
それでいいの
这样就好吗
薄れた感情も
逐渐淡薄的感情
閉ざした闇も
紧闭的黑暗
すべてエゴ
皆为自我
さようなら
永别了
おやすみ
晚安