At The Beach, In Every Life - Gigi Perez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Gigi Perez
Composed by:Gigi Perez
Produced by:Gigi Perez/Noah Weinman
Saw it by the water
在水边目睹一切
Doing all the things for the better
为美好倾尽所有
Then I watched you send it back into the ring
眼看你将希望掷回漩涡
And I heard about the twister
听闻你心底盘踞的飓风
That lives inside your heart
那肆虐的暗涌
If you speak then I would move
若你开口 我便奔赴
Then I would run right where you are
义无反顾 朝你而去
Then I ripped on through your blouse
穿过你破碎的衣衫
As it ripped right through my house
当它撕裂我的房屋穿行而过
I never knew I never knew you had such a filthy mouth
我从未知晓 你竟会吐出如此污言秽语
But you love me like my mother
但你如母亲般疼爱我
And you kiss me like your wife
又如妻子般亲吻我
And I swear to you I'll give you more than I have tonight
我向你起誓 往后余生定倾尽所有
'Cause the wolves are at my neck
因群狼正撕咬着我的咽喉
I can't talk about that yet
此刻我仍无法言说
They've got **** inside those hearts
他们心底藏着肮脏念头
One day they'll have to repent
终有一天他们将悔恨不已
On judgment day they'll be glued right to the bed
审判日来临时他们将动弹不得
And you'll look and tell me"Baby you remember what I said?"
你会看着我说"宝贝还记得我的话吗"
"I know who you are
"我懂真实的你
You'll be fine
你会没事的
I know who you are
我懂真实的你
'Cause you're mine"
因为你属于我"
There I saw you standing
我看见你伫立在那里
Must've been a holy light
那定是圣洁的光芒
'Cause I can't see and I can't feel
因我目不能视 触不可及
But the color in your eyes are saying
但你眼眸中的色彩在诉说
If my dreams come up empty and I wash up on the shore
若我梦想成空 搁浅岸边
You would find me at the beach in every life through every door
你仍会穿越生生世世寻我于海滩
With a boombox at your father's walking with you at the morgue
提着旧音响走过殡仪馆的长廊
You don't have to search when I know everything you're looking for
你无需寻觅 因我知晓你心之所向
Oh we could talk about it or just stare at the wall
我们可以促膝长谈 或只是静望白墙
But I think that you know better than what they think they call
但我知道你比他们口中的评价更出色
A luminary no one
那些所谓的权威人士
Is all they'll ever be
永远都只是泛泛之辈
And how could you be no one
你怎么可能是无名小卒
When you're everything to me?
你是我生命中的全部
You're everything to me
你是我的一切
You're everything to me
你是我的一切
You're everything to me
你是我的一切
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh