00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b2a569a499aeb792f8e2d5c68af5bd8e.mp3
点击复制
シニカルブルーは眠らない - センラ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
拝啓お元気ですか
敬启者 你最近还好吗
近頃はめっぽう寒くなって
近日来天气越发寒冷
帳が落ちるのも
连夜幕降临的时分
やけに早くなってきましたね
也似乎提早了许多呢
雑踏を見渡して目につく人の
放眼望向喧嚣的人群
髪の長さなんかが
留意到某人发丝的长度
こころなしか
不知是否是我的错觉
笑っていた頃の貴方と
总觉得与曾经欢笑的你
似てる気がするのです
有几分相似之处
会いたい人に会いたいと
是否能够坦率说出
貴方は素直に言えてますか
"想见那思念之人"呢
ねえ人は寂しさを
人啊终究无法将寂寞
分け合えはしないのよ
与他人共同分担吧
きっと
一定是的
背景お元気ですか
背景中你是否安好
近頃は一層寒くなって
近来寒意愈发刺骨
黙が明けるのも
连黎明的到来
やけに遅くなってきましたね
也显得格外迟缓了呢
鬱蒼と茂った人ごみに紛れ
藏匿于茂密的人潮深处
光るイルミネーション
寻找着闪烁的霓虹灯影
探しているんです
明知镜中映出的世界
幽明鏡を異にして
与现世早已分道扬镳
徒爾だと知りながら
依然执着地沉溺其中
切ない夜はありますか
是否也有难眠的夜晚
その人は傍にいてくれますか
那个人是否陪伴在身旁
ねえ人の温もりに
人类终究无法触碰
触れられはしないのよ
他人的温度不是吗
きっと
一定是的
会いたい人に会えなくて
即便将无法相见的孤独
孤独をばら撒いたところで
肆意播撒于天地之间
ねえ人は悲しみを
人类依然无法共享
分け合えるようには
悲伤的重量
出来てないの
这般可悲的法则
寂しいけれど言えなくて
纵使寂寞得难以启齿
シニカルブルーは眠らないで
愤世嫉俗的蓝仍拒绝入眠
ねえ独り雑踏を
想必此刻正独自俯瞰着
見下ろしているのでしょう
脚下喧嚣的街市吧
きっと
一定是的