00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b2b0ca99a2e4eb152b169f1e08f7496a.mp3
点击复制The Exit Door (feat. CG5) - MilkyyMelodies/CG5
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Naomi Ebulubu
Composed by：Naomi Ebulubu
Put on that silly headset and look where I am now
戴上那可笑耳机 看看我身处何方
There's no turning back this is my new home the fairgrounds
无法回头 这游乐园已成我的新家
If I just keep on searching I might end up like that clown
若继续寻找 终会变成那个小丑模样
To survive in this place I must swim or else I'll drown
要在此生存 必须挣扎否则就会沉沦
'Cause I need to leave
因为我必须逃离
This wobbly world will seriously drive me crazy
这扭曲世界快要把我逼疯
Can't believe I'm stuck in the void
难以置信被困在虚无之中
Can somebody come and save me
谁能来拯救我脱离牢笼
What's my name
我究竟是谁
Who's to blame
该怪罪于谁
There's an itch in my brain I can't scratch
脑海里有种抓挠不到的痒
And this is weird 'cause there are
这太诡异 因为此刻
Abstract people deep under the floor
地板下藏着抽象的人影
I need to find the exit door
我必须找到那扇逃生门
There's really something wrong I don't belong
一定出了什么问题 我不属于这里
And to my dismay his eyes are everywhere watching
令我惊惶的是 他的目光无处不在
And so these adventures I must play
我只能继续这场荒诞的冒险
I pass each door in this place like I'm on a merry-go-round
穿过每扇门 如同困在旋转木马
Would I be better off with the ones stuck under the ground
或许长眠地下的人更幸运
I just need to leave
我只想逃离
This wobbly world it's starting to drive me crazy
这扭曲世界正将我逼疯
It's meant to drive you mad mad mad
它本就为让人癫狂而生
Can't believe I'm stuck in the void
难以置信被困在虚无之中
Will nobody come to save me
难道无人前来将我拯救
A jester shouldn't be sad sad sad
小丑不该如此悲伤 悲伤 悲伤
Caine's insane Jax's a pain
凯恩癫狂 杰克斯令人绝望
Am I trapped in this game
难道我注定困在这场游戏
My memories are lost in this nightmare
记忆碎片都湮灭于梦魇
With friends it ain't so bad bad bad
但有挚友相伴便不算太糟 太糟 太糟
Wish I knew who I was once before
多希望找回曾经的自己
I really need to find the exit door
我急需找到那扇逃离的门
Slowly all of my hopes are fading away
我的希望正一点点消逝
There's no key to help me make my grand escape
没有钥匙能助我华丽脱身
Aw Pomni ya singing that song again
啊 波姆尼又在唱那首歌
I can't believe
难以置信
I'm stuck in this wobbly world it has driven me crazy
困在这摇晃世界 我已濒临崩溃
It's meant to drive you mad
这本就是让人发狂的牢笼
Don't you see
你难道不明白
This is now my fate
这就是我的宿命
Nobody will come to save me
无人会来拯救我
A jester shouldn't be sad
小丑不该感到悲伤
All alone no way home in this place I will roam
独自徘徊 无家可归 在这片荒芜游荡
And might start to like it maybe
或许会开始享受这种疯狂
With friends it ain't so bad
有朋友相伴 也不算太糟
Can't go back to who I was before
再也回不到从前的模样
C'mon Pomni
来吧 波姆尼
Will I ever find the exit door
我能否找到逃离的出口
Eh probably not
或许永远不能