00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b2c06cb65a1a654465d17eb37841453d.mp3
点击复制
I've walked through nights that never end
我曾独自行过无尽长夜
Heard my own heart break again
听闻心碎之声再度响起
Every dream I built got washed away
我筑造的每个梦想皆被浪潮卷走
But I'm still standing anyway
但我依然屹立于此
You know sometimes life just keeps pushing
你明白有时生活总在不断逼迫
And you think maybe I'm not strong enough this time
你会想这次我是否不够坚强
Somehow you take one more breath and that's where strength begins
但你又深吸一口气 那便是力量的开始
Still I rise when the rain won't stop
纵使暴雨不息 我仍傲然挺立
When the ground gives in I climb back up
当大地陷落 我再度攀援而上
My soul's been burned my tears run dry
灵魂历经灼烧 泪水已然干涸
But I'm still breathing still alive
但我仍在呼吸 依然鲜活如初
They said I'd fall they said I'd break
他们预言我会坠落会粉碎
But pain's a teacher I had to face
但痛苦是必修课 我必须直面
I've been down low I've kissed the floor
我曾坠入深渊 匍匐于尘埃
And found my courage there once more
却在此处 重获崭新的勇气
I've learned you can't wait for the light to find you
我渐渐懂得 光明不会主动找寻你
Sometimes you gotta light your own flame even in the dark
有时 即使身处暗夜 也要点燃自己的心火
Every scar is a story I survived
每道伤痕 都是我幸存下来的故事
Every loss carved out a little more room for love
每一次失去 都为爱拓出更多空间
I ain't unbroken but I'm real
我并非完好无损 但我真实存在
And real is stronger than perfect
而真实 远比完美更强大
Still I rise through the storm and flame
穿越风暴与烈焰 我破茧重生
I've lost so much but I'm still the same
纵然失去良多 我仍是我 初心未改
You can break my heart but not my will
你可以击碎我的心 却无法摧毁我的意志
I'm standing here I'm rising still
我矗立于此 仍在崛起
Still I rise
我仍在崛起
Still I rise
我仍在崛起
Still I rise
我仍在崛起