00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b2e647c84ada6ceedcc776c4c6e0d90e.mp3
点击复制
Heart Skips a Beat (MNEK's gimmeabeat Mix) - Olly Murs/Rizzle Kicks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can see you're not yourself
我看得出你心不在焉
Even when you're here with me
即使此刻你就在我身边
I know that you're somewhere else
我知道你的心早已飘远
So put another record on
不如再放一首歌吧
Kiss and leave me on
吻我然后转身离开
Nothing really matters when we're dancing
当我们共舞时 一切都不再重要
Listen to the same sad song playing on repeat
听着那首悲伤的歌 循环播放
'Cause every time we come this close
每当靠近这暧昧距离
My heart skips skips a beat
我的心跳就漏了一拍
A beat a beat a beat
悸动难平 反复徘徊
So come on spin me around
来吧 拥着我旋转不停
Now I don't wanna go home
此刻我舍不得离去
Cause when you hold me like this you know my heart skips
当你这样紧拥着我 我的心跳再度
Skips a beat
漏了节拍
I know I should but I can't leave it alone
明知该走 却沉溺难抽离
And when you hold me like this that's when my heart skips
当你如此拥我入怀 我的心跳便漏拍
Skips a beat
漏了节拍
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Skips a beat
漏了节拍
Oh oh oh oh oh oh oh
Skips a beat
漏了节拍
Oh oh oh oh oh oh oh
Rizzle Kicks Yeah
At the start of the night I was like what
夜色初临 我满心困惑
Let's have a team talk
让我们促膝长谈
Playing with this lady isn't something I'd agree for
与这位女士周旋 并非我所愿
Flaps keep going up and down like a see-saw
心绪起伏如跷跷板般摇摆
Should have just taken her to the cinema to see saw
早该带她去看场电影《电锯惊魂》
Ooh she let me sit with her
噢 她竟允许我坐在身旁
I figured her figure's a sure sure winner
我确信她的身姿定能胜出
'Cause I got a lead from the back I'm a skipper
因我领舞在后 我如船长掌舵
You make my heart skip skip skip skip skip
你让我心跳 漏跳 漏跳 漏跳 漏跳
Skip a beat
漏跳一拍
So come on spin me around
来吧 拥着我旋转不停
Now I don't wanna go home
此刻我舍不得离去
Cause when you hold me like this you know my heart skips
当你这样紧拥着我 我的心跳再度
Skips a beat
漏了节拍
I know I should but I can't leave it alone
明知该走 却沉溺难抽离
And when you hold me like this that's when my heart skips
当你如此拥我入怀 我的心跳便漏拍
Skips a beat
漏了节拍
Oh-oh-oh oh-oh-oh
Skips a beat
漏了节拍
Oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh
其他人正在听的歌