00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b2e926c4c8a0b8faa7b9d9a78ace8314.mp3
点击复制musique - TK from 凛冽时雨 (TK from 凛として時雨)
TME享有本翻译作品的著作权
词：TK
曲：TK
编曲：TK
今日はどこにも行けなかった
今天也没能到任何地方去
会えなかった
没能见到你
力が抜けて 吸い込まれそう
浑身脱力 仿佛要被吞没于
自分の意味に
自我的意义里
僕には不確かなものが
而那些虚无缥缈的东西
取り憑いてるみたいだ
似乎仍在纠缠着我不放
あの日の僕なら なんて言って
“如果是那天的我” 我以这样的借口
君を見つけてきた
一路寻寻觅觅你至今
時々夜に思い出すの 弱い僕を
偶尔会在深夜想起那个软弱的自己
背伸びして隠して
固执逞强隐藏真心
嘘ばかりに溺れている
一味沉溺于谎言的泥沼
僕は不確かなものを
原来我所爱上的竟是
愛してしまったんだ
那些虚无缥缈的泡影
もう会えないね なんて言って
“我们已无法相见” 我如此劝慰着自己
君を見つけてきた
却仍在不断地寻觅你
時々僕は透明な束縛に支配されて
有时候我会被透明的束缚所支配
息が出来なくなるんだ
甚至让我感到难以呼吸
ここはお前の限界か？
这就是你的极限吗？
これはただの洗脳か？
这只是洗脑而已吗？
あまりにも美しい完全犯罪
简直是太过美好的完美犯罪
放たれた瞬間にだけ会える
唯有在解脱的瞬间才能见到
あの景色は鮮明だ
那片景色实在鲜明
あの世界は衝撃だ
那个世界充满冲击
もっと首を絞めて
用力扼住我的脖颈
お願いだから
我由衷恳求你
僕を残して消えないで
请不要留下我独自消失
君が僕の首を絞めても
就算你扼住了我的脖颈
僕は君を抱き締めるよ
我依然会紧紧地拥住你
僕には歌しかないからさ
毕竟我只有歌声能献给你
其他人正在听的歌