00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b2f02e6eb2c6ec5196caae3d0e4bfefb.mp3
点击复制
なぜ出会ってしまったの - 코드브이 (Code V)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：Juli Shono
作曲：Jin Nakamura
何もかも 忘れたい せめて今は
想要忘记一切 至少现在
迷わずに 微笑んで 僕だけを見て
毫不犹豫地微笑 只看着我
また会えるのなら この切なさも耐えられる
如果还能再见面 这份痛苦我也能忍受
まだ そばにいてよ
请 再待在我身边
僕に見せる顔が 本当の君だと
你让我看到的那张脸 才是真实的你吧
信じたい 信じていいの?
我想相信 可以相信吗？
どんなに強く抱きしめ合っても
无论多么用力地拥抱彼此
どんな言葉で確かめ合っても
无论用多少言语确认彼此
そのぬくもりも 髪も指も
那份温暖 头发 手指
悲しいくらい 僕のものじゃない
都悲哀地 不属于我
でも 君しか見えない
但我 眼中只有你
たわいもないメールさえ ためらうのは
连平淡的短信 都会犹豫
壊せない幸せが そこにあるから
因为无法摧毁的幸福 就在那里
僕にできるのは さみしさを埋めることだけ
我所能做的 只有填补寂寞
そう 言い聞かせる
是啊 我这样告诉自己
変えられない現実 目をそむけていたら
无法改变的现实 若我移开视线
僕たちはそばにいれるの?
我们还能在一起吗？
このまま君を 奪い去れたなら
如果就这样 将你夺走
違う未来を あげられたのなら
如果能给你 不同的未来
声にならない 想いだけが
只有无法成声的思念
僕の心を しめつけているよ
紧紧勒住我的心
なぜ 出会ってしまったの...
为何 我们会相遇...
この胸に顔うずめて きっと君は泣いてるんだ
把脸埋在我胸前 你一定在哭泣
その涙は 誰のために こぼれるんだろう
那眼泪 是为了谁 而流下呢
悪いのは僕だけだよ
错的只有我而已
どんなに強く抱きしめ合っても
无论多么用力地拥抱彼此
どんな言葉で確かめ合っても
无论用多少言语确认彼此
そのぬくもりも 髪も指も
那份温暖 头发 手指
悲しいくらい 僕のものじゃない
都悲哀地 不属于我
でも 君しか見えない
但我 眼中只有你
このまま君を 奪い去れたなら
如果就这样 将你夺走
違う未来を あげられたのなら
如果能给你 不同的未来
声にならない 想いだけが
只有无法成声的思念
僕の心を しめつけているよ
紧紧勒住我的心
なぜ 出会ってしまったの...
为何 我们会相遇...
おわり
结束