00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b2f17b8e3e8886fd132aff8e142f9989.mp3
点击复制追逐！卡蕾多！ - Fizzglee Records/96猫 (クロネコ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：饼仔Clamkie@Fizzglee
曲：TKMJ/NAKANO SENSE@HYBRIDGENE
编曲：TKMJ/NAKANO SENSE@HYBRIDGENE
企划：Bella
制作：MR(Mike Raymond)
吉他/贝斯：TKMJ
混音/母带：胡臻(Koshin)@HYBRIDGENE
出品：Fizzglee Records
街の中どこでも偽り
城市中处处皆是虚伪
みんなそれを見て見ないふり
人们对此都视而不见
It's time to break out この不条理から
是时候挣脱 这荒谬的牢笼
見るだけなんて 絶対嫌だ
袖手旁观 我绝对不要
人の波に乗ってる毎日
随波逐流度过的每一天
疑い 誤解 殺し合い
猜忌 误解 互相残杀
No time to waste この世の中では
没有时间浪费 在这人世间
多くの人が救いを待ってる
太多人正等待救赎
鏡に映らないこの顔
镜中映不出的这张脸庞
リンクして初めて見えてくる
连接后方才初次显现
眩しいcollision 大胆なnavigation
耀眼的碰撞 大胆的导航
カレイドのヒカリ 一瞬照らす
卡蕾多的光芒 瞬间照亮
もつれる感情 この癇域もぶち破れ
纠缠的情感 将这烦闷领域也彻底击破
Break out
挣脱束缚
カゴから飛び出す
从牢笼中飞身而出
「屈するな」 叫んで
呐喊着「不要屈服」
急げ 加速して この道を駆け抜け
加速前进 飞驰而过这条道路
夢 追いかけて
追逐梦想
居場所がないんだって
即便说无处容身
誰が決めたんだろう
又是谁定下的规则
走れ 湧いてくる情熱を捧げて
奔跑吧 献上涌现的热情
さあ 自分の色 放て
来吧 绽放自己的色彩
愚鈍怨念 虚妄迷乱
愚钝怨念 虚妄迷乱
殲滅せよ カレイド
将其歼灭吧 卡蕾多
情熱理性 信念平静
热情理性 信念平静
我らこそ カレイド
我们才是 卡蕾多
瞳には光あり
瞳孔中闪烁光芒
駆け出すよ カレイド
开始奔驰吧 卡蕾多
このゲーム 迷わず
这场游戏 毫不迷茫
最後まで やり遂げ
直到最后 贯彻到底
追え カレイド
追逐吧 卡蕾多
教えてよ 誰のせいなの
告诉我啊 究竟是谁的错
世界は返事をくれなかった
世界不曾给予回应
闇に生まれ 獣たち
诞生于黑暗 野兽们
見逃さない hunt down
绝不放过 猎杀殆尽
カゴから飛び出す
从牢笼中飞身而出
「屈するな」 叫んで
呐喊着「不要屈服」
急げ 加速して この道を駆け抜け
加速前进 飞驰而过这条道路
夢 追いかけて
追逐梦想
居場所がないんだって
即便说无处容身
誰が決めたんだろう
又是谁定下的规则
走れ湧いてくる 情熱を捧げて
奔跑吧献上涌现的热情
さあ 自分の色 放て
来吧 绽放自己的色彩