有人相爱有人夜里看海 - 风起词/顾依辰
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:Ex ***-Hate Me - XXXTentacion/Jaden's Mind
Lyrics by:Larry Hedges
Composed by:Shrujan Hs
In your head I sing in your head I sing
I just f**ked my ex b***h
Pull up on the next b***h
靠近下一个女人
Like what's up give neck b***h
问她怎么样,让她低头
Please open your legs b***h
请张开你的双腿
No I'm not your daddy b***h
不,我不是你爸爸
But I could be your daddy b***h
但我可以成为你爸爸
Got big legs like a caddy b***h
我的腿像凯迪拉克一样强壮
Really wanna f**k send the addy b***h
真的想上你,发地址过来
Know your daddy proud of you
知道你爸爸为你骄傲
Real bad b***h with a attitude
带着态度的坏女孩
Know the whole school was f**kin' you
全校都知道你的风流事
Really mad a n***a was cuffin' you
真的让人生气 你被某人束缚
Really make a n***a uncomfortable hey
真的让人感到不适 嘿
Hate me hate me
恨我 恨我
Tell me how you hate me
告诉我你有多恨我
Tell me how I'm trash and you could easily replace me
告诉我我有多差劲 你可以轻易取代我
Tell me that I'm strung out wasted on the daily
告诉我 我每天都被酒精麻痹
Prolly 'cause there's no one around me numbin' all my pain
大概是因为没有人陪在我身边 抚平我的伤痛
Prolly 'cause there's no umbrella to shield me from all the rain
大概是因为没有伞 为我遮挡所有的风雨
Probably because you're the one playin' the mind games
大概是因为你才是那个玩弄心理游戏的人
You hate me because I don't let you play no mind games
你恨我 因为我不让你玩那些心理游戏
They give me migraines and damage my brain
它们让我头痛欲裂 伤害我的大脑
Date me break me easily replace me
与我约会 轻易地摧毁我 然后取代我
Hopefully you see it clear hopefully it's HD
希望你能看清一切 希望这一切清晰可见
Bet you wonder why the last few months I've been spacey
你一定好奇为何过去几个月我如此疏离
In your head I sing in your head I sing
在你脑海中我歌唱 在你脑海中我歌唱
So where we go
我们该何去何从
Break me easily replace me
轻易将我击碎 轻易将我取代
Hopefully you see it clear hopefully it's HD
希望你能看清一切 希望这一切清晰可见
So where
所以
Bet you wonder why the last few months I've been spacey
你一定好奇为何过去几个月我如此疏离
In your head I sing in your head I sing
在你脑海中我歌唱 在你脑海中我歌唱
I just f**ked my ex b***h
我刚和前任纠缠不清
Pull up on the next b***h
靠近下一个女人
Like what's up give neck b***h
问她怎么样,让她低头
Please open your legs b***h
请张开你的双腿
No I'm not your daddy b***h
不,我不是你爸爸
But I could be your daddy b***h
但我可以成为你爸爸
Got big legs like a caddy b***h
我的腿像凯迪拉克一样强壮
Really wanna f**k send the addy b***h
真的想上你,发地址过来
Know your daddy proud of you
知道你爸爸为你骄傲
Real bad b***h with a attitude
带着态度的坏女孩
Know the whole school was f**kin' you
全校都知道你的风流事
Really mad a n***a was cuffin' you
真的让人生气 你被某人束缚
Really make a n***a uncomfortable hey
真的让人感到不适 嘿
Date me break me easily replace me
与我约会 轻易地摧毁我 然后取代我
Hopefully you see it clear hopefully it's HD
希望你能看清一切 希望这一切清晰可见
Bet you wonder why the last few months I've been spacey
你一定好奇为何过去几个月我如此疏离
In your head I sing in your head I sing
在你脑海中我歌唱 在你脑海中我歌唱
So where we go
我们该何去何从
Break me easily replace me
轻易将我击碎 轻易将我取代
Hopefully you see it clear hopefully it's HD
希望你能看清一切 希望这一切清晰可见
So where
所以
Bet you wonder why the last few months I've been spacey
你一定好奇为何过去几个月我如此疏离
In your head I sing in your head I sing
在你脑海中我歌唱 在你脑海中我歌唱
Date me break me easily replace me
与我约会 轻易地摧毁我 然后取代我
Hopefully you see it clear hopefully it's HD
希望你能看清一切 希望这一切清晰可见
Bet you wonder why the last few months I've been spacey
你一定好奇为何过去几个月我如此疏离
In your head I sing in your head I sing
在你脑海中我歌唱 在你脑海中我歌唱
How could you know Jaden
你怎么会知道 Jaden
How could you know
你怎么会知道