すぐ恋なんて出来る - 小松未步 (こまつ みほ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:小松未歩
曲:小松未歩
荒れた肌
粗糙的肌肤
きっと 心模様
想必是 心灵的写照
大キライ
最讨厌了
今の私
现在的我
すぐ恋なんて出来る
立刻陷入爱恋这种事
強がってても
就算故作坚强
本当はあなたじゃなきゃダメ
其实没有你根本不行
伸びてきた髪を揃え
整理渐渐长长的头发
生まれ変わる
想要脱胎换骨
嫌だ
不要
思い出にしたくない
不愿让这成为回忆
遠ざかる靴音響いてた
远去的脚步声仍在回响
運命はきっと意地が悪い
命运总爱捉弄人
ヒドく安いメランコリック
如此廉价而深沉的忧郁
頭では解ってる
理智明明很清楚
彼女が好きなのね
你更喜欢她吧
似てないタイプ
完全不同的类型
だけど ウソついてよ
但是 请对我说谎吧
出会いが遅かったと言って
说是相遇得太迟了
すぐ恋なんて出来る
立刻陷入爱恋这种事
そう思ってた
曾经那样认为
あなたが素敵だと気付けず
却没能察觉你的优秀
柔らかい仕草 笑顔
温柔的举止 笑颜
譲れないの
都无法割舍
嫌だ
不要
思い出にしたくない
不愿让这成为回忆