00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b30b72a3893c8ca0e8072381a7e5bef5.mp3
点击复制
Mum!
Dad!
Bingo!
Bluey!
Here you go.
Nice to meet you, Ziggy.
Good luck with your, er, your app.
Thanks, Mort.
Gidday, Dad.
Gidday, Chillidog. Hey, Bandit.
Gidday, Mort.
Been a while since you've come to the city.
It has. It's so busy.
Let me just sort Ziggy out.
See ya, Mort.
Hey, what? Where's he going?
I didn't pay him yet.
He's already been paid, Dad.
On the internet.
Gee, that internet
thing's really taken off, hasn't it?
Come on, you say gidday to the kids
while we finish dinner.
Sounds good.
Hey, ah, what's an app?
This episode of Bluey is called
Phones.
Hey, kids!
Grandad!
Oh, there you go!
Can you play with us, Grandad?
Oh, yeah, you bet. What are you playing?
We're playing restaurant.
Oh, yeah, I've been to a restaurant.
You'll need your phone.
I haven't got one.
What?
Here, you can use this one. I'll make another.
Oh, thanks, Bingo.
This is where you live.
Oh, great! Is this my house?
No, it's not your house.
Oh, right. Well, whose is it?
It's theirs. You pay them on your phone
to have a holiday here.
See? Just press this app. Boop!
Oh, an app. Yeah, I know about these.
Boop! Too easy.
Oops!
You'll have to pay for that.
Just push the button.
Boop!
Okay, I work at the restaurant
and it's dinner time
and you want some food.
Got it.
Check out my new phone.
Ooh, lovely. What does it do?
Well, it can-
Evening, ladies.
What are you doing here?
I thought this was a restaurant!
It is.
But you don't come to the restaurant.
Don't you?
You stay at home and order on your phone.
Oh, right. Yeah, yeah.
I... I know what's going on.
I use my phone.
Ring-ring! Ring-ring!
Ring-ring! Ring-ring!
Boop! Hello?
Ah, hello. I'd like to order some food.
Grandad, you don't phone call the restaurant.
What?
You just order on the app!
But I haven't got a menu!
It's on the app!
Oh, right. Boop!
Oh, yeah, here we go.
Hang on,
what type of restaurant are you?
What do you mean?
Are you Chinese or Italian?
We're everything.
Yeah, you can order a pizza, or a burrito.
A burrino?
Burrito!
You can have anything you want.
Ah, okay.
Anything I want, eh?
That makes it harder, for some reason.
Oh, sorry, guys. Better pay for that. Boop!
Do you need help choosing, Grandad?
No, no, I'm alright.
Ah, I know. Boop! Curried sausages.
Curried sausages?
Why do you want curried sausages?
I love curried sausages.
You said I could have anything.
Okay! Curried sausages.
Evening, ladies.
I'm here to pick up me sausages!
Grandad! You don't pick them up.
Bingo delivers them to you.
Oh, right. Okay.
Hey, how're you going?
Nice night, eh?
Oh, you don't really chat to the scooter person.
Oh, okay.
Sorry.
Did I do it right?
Yeah! Good one, Grandad.
No worries.
Let's have some food.
Ooh, that's good.
So do I just eat here, alone?
You can watch TV on your phone
if you like.
Yeah, there's a TV app.
Okay. Boop!
Are you sure we're playing this right?
Yeah.
Okay.
Hey, ah, can anyone make one of these apps?
Um, yeah.
And they can do whatever you want?
Yeah.
Good to know.
I'm just borrowing this.
Finished me sausages!
Oh, I could go some dessert.
Boop! Pavlova.
Boop!
Ooh, I just got an order for a pavlova.
Here we go.
Almost ready, delivery driver! Boop!
Ready! Boop!
Boop!
Alright, I'll just pop this in here-
Arghh!
What?
There's a croc in your box!
What! ? Get it out! Get it out!
I'm not going near it!
Someone has to!
Hey, I've made an app for that.
Just push this button
and a croc catchers comes to your door.
That's just what we need!
Load-down the app!
What's the picture, Grandad?
It's a little croc's head. Like a little freshie.
Okay.
Hurry!
I'm hurrying!
Okay, I've load-downed it. Boop!
Boop! Oh, a customer!
Help!
Evening, ladies. Nice night, eh?
Are you the croc catcher from the app?
Sure I am.
Well, can you please catch this croc?
Sure can. First thing, get it outside.
You don't want a croc loose in your house, trust me.
Now what?
You! Grab him by the snout!
Me? What about you?
I'll be back here supervising.
Okay, hold still, Bingo.
Ooh! Got it!
Jump on its back!
Alright, I got him! I got him!
Hooray!
Now what do we do?
What are you asking me for?
You're the croc catcher.
Well, I'm still working on the app.
Grandad!
Okay, okay.
Which of your neighbours don't have any pets?
Watch his head! Watch his head!
Singing toorali-oolari-
Get it off me!
Hooray!
Five stars for your app.
Oh, thanks ladies.
Dinner's ready.
Yeah! Dinner!
It's curried sausages!
Yeah.
You beauty!
Come on.
Things have changed a bit
since I was last in the city.
Yep.
Kids are still kids, though.