00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b312e9a6b1ab367e196ab763ad0a9e9c.mp3
点击复制Romeo - Conan Gray
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Noah Conrad/Conan Gray
Composed by：Noah Conrad/Conan Gray
Produced by：Noah Conrad
I was out waitin' for you but now you've gotta wait for me
我曾在外苦苦等你 如今轮到你等我
I was out prayin' for you that's why my friends pray for me
我曾为你虔诚祈祷 所以朋友才为我祈祷
Even on my worst day
即使在我最糟的日子
I was never treatin' you the selfish way that you treated me
我也从未像你待我那般自私刻薄
Even in my worst pain I was never draggin' you around
即使在我最痛苦的时候 我也从未拖累你
So you'll carry my shame for free
所以你才能毫无负担地替我背负遗憾
You don't wanna know all I did
你不想知道我所有的付出
I drank your poison from your lips
我饮下你唇间的毒药
I took that blade into my ribs
任你残忍伤害我
You took away my will to live ****
你夺走了我求生的意志
So I hope you know I'm never gonna want you back
所以希望你明白 我再也愿你回心转意
You put me in a grave of stone but now it only makes me laugh
你对我视若无睹 弃之不顾 但如今我只觉得可笑
Spendin' my summer in love then I went and got dumped
整个夏日沉溺爱河 转眼就被甩掉
So I did it all damn for what?
我做这一切到底图什么
You're no Romeo You're no Romeo
你算哪门子罗密欧
You're no Romeo You're no Romeo
你算哪门子罗密欧
Never liked sittin' around your egoist actor friends Sick
受够了围着你那群自恋戏精朋友打转的日子 令人作呕
Never liked kissin' your mouth with cigarettes on your breath
一直很讨厌吻你那张烟味弥漫的嘴
Lookin' back I don't know why
如今回想 真不明白
I got so up in arms 'bout losin' you by my side
当初为何要因失去你而痛彻心扉
Lookin' back I wish I listened to my friends
如今回想 真该听朋友的话
Who said I could get a much better guy
他们说我值得更好的恋人
I don't wanna know what you did
我不想知道你和那些代替我的女孩
With all the girls you swapped me with
究竟都做了些什么
Your drunken mouth all on her lips
你醉醺醺的嘴吻上她的唇
Guess I was just your experiment ****
想来我只是你的实验品
So I hope you know I'm never gonna want you back
所以希望你明白 我再也愿你回心转意
You put me in a grave of stone but now it only makes me laugh
你对我视若无睹 弃之不顾 但如今我只觉得可笑
Spendin' my summer in love then I went and got dumped
整个夏日沉溺爱河 转眼就被甩掉
So I did it all damn for what?
我做这一切到底图什么
You're no Romeo You're no Romeo
你算哪门子罗密欧
You're no Romeo You're no Romeo
你算哪门子罗密欧
Where art thou?
罗密欧 你在何方
I'm all alone now
如今我形单影只
Where art thou?
罗密欧 你在何方
I'm back in your hometown
我又回到你的故乡了
Where art thou?
罗密欧 你在何方
**** if I care now
我现在才不在乎你呢
You've gotta figure out your **** with someone else man
你的烂摊子还是找别人收拾吧 天哪
I can't fix you I'm sorry
我救不了你 抱歉
So I hope you know I'm never gonna want you back
所以希望你明白 我再也愿你回心转意
You put me in a grave of stone but now it only makes me laugh
你对我视若无睹 弃之不顾 但如今我只觉得可笑
Spendin' my summer in love then I went and got dumped
整个夏日沉溺爱河 转眼就被甩掉
So I did it all damn for what?
我做这一切到底图什么
You're no Romeo You're no Romeo no
你算哪门子罗密欧 你不配
You're no Romeo You're no Romeo
你算哪门子罗密欧
Do you mind if I like talk to you for a bit?
介意我跟你聊几句吗
You're no Romeo You're no Romeo
你算哪门子罗密欧
You're no Romeo You're no Romeo
你算哪门子罗密欧