Happy Death Day - Xdinary Heroes
词:심은지 Sim Eunjee(JYP Publishing (KOMCA))/이해솔 Lee Haesol(JYP Publishing (KOMCA))/정수 Jungsu(JYP Publishing (KOMCA))/가온 Gaon(JYP Publishing (KOMCA))
曲:심은지 Sim Eunjee(JYP Publishing (KOMCA))/이해솔 Lee Haesol(JYP Publishing (KOMCA))/정수 Jungsu(JYP Publishing (KOMCA))/가온 Gaon(JYP Publishing (KOMCA))
Sim Eunjee(JYP Publishing (KOMCA))/Lee Haesol(JYP Publishing (KOMCA))/Jungsu(JYP Publishing 编曲:이해솔 Lee Haesol(JYP Publishing (KOMCA))/심은지 Sim Eunjee(JYP Publishing (KOMCA))
Published by:JYP Publishing (KOMCA)
Session:Computer programming by:이해솔
Background vocals by:건일/정수/가온/O.de/Jun Han/주연
Electric guitar by:가온/Jun Han/이윤우/이해솔
Bass by:주연
Keyboards by:정수/O.de/심은지
Drums by:건일
Recorded by:이상엽 at JYPE Studios/이해솔 at Quincy Jones/엄찬용 at Lead Sound
Mixed by:이태섭 at JYPE Studios
Mastered by:박정언 at Honey Butter Studio
나나나나나나나나나
나나나나나나나나나나
나나나나나나나나나
나나나나나
I feel like 휘
我感觉就像
트랄랄랄랄랄라랄라라 하하
Happy death day
愿你在死亡之日过得开心
Happy happy worst day
幸福快乐 愿你在痛苦的日子里过得开心
Feel like
感觉就像
트랄랄랄랄랄라랄라라 하하
Happy death day
愿你在死亡之日过得开心
Happy happy worst day day
幸福快乐 愿你在痛苦的日子里过得开心
I'm a birthday clown tonight
今晚 我是为生日制造气氛的小丑
입은 웃고 있지만
嘴虽然在笑
도무지 흥이 안 올라
却没有丝毫兴致
다들 나 같은 것 같아
大家似乎都和我一样
따분해 따분해 따분해 따분해 하암
枯燥乏味 枯燥乏味 枯燥乏味 枯燥乏味
꽉 차 있는 방 안
满满当当的房间里
공허한 박수 소리에
在虚无的掌声中
촛불을 불어
吹灭蜡烛
하나 둘 셋 후
1 2 3后
Everybody's missing a thing
每个人都怅然若失
Celebration with no feelings
冷漠无情的生日庆典
초가 꺼진 뒤에도
蜡烛熄灭后
지금과 같은 표정일까
表情也和现在相同吗
Birthday it's your birthday
生日来临 今天是你的生日
터지는 폭죽 소리에 묻히는 노랫소리
被爆竹声淹没的歌声
Worst day it's a worst day
糟糕的日子 这一天糟糕透顶
나지막히 들리는 광대의 웃음소리
颧骨上扬 传来低沉的笑声
광대의 웃음소리
颧骨上扬 传来笑声
트랄랄랄랄랄라랄라라 하하
Happy death day
愿你在死亡之日过得开心
Happy happy worst day
幸福快乐 愿你在痛苦的日子里过得开心
Feel like
感觉就像
트랄랄랄랄랄라랄라라 하하
Happy death day
愿你在死亡之日过得开心
Happy happy worst day day
幸福快乐 愿你在痛苦的日子里过得开心
I'm so sick of the fakes
我厌倦了虚情假意的祝福
I'm so sick of the fakes
我厌倦了虚情假意的祝福
I'm so sick of the fakes
我厌倦了虚情假意的祝福
I'm so sick of the fakes
我厌倦了虚情假意的祝福
Run run for your life
为你的人生奋力奔跑
Run run for your life
为你的人生奋力奔跑
I remember the day when I was 8
我还记我八岁生日的那一天
웃음 따윈 없었어 식탁 위에
餐桌之上不曾有笑容
말라 비틀어져버린 케이크 앞에서
完全干瘪的蛋糕前
핏기 없는 입술로 웃고 있네
没有血色的嘴唇正在努力微笑
자 숨을 고르고서
缓一口气
하나 둘 셋 넷
一二三四
도망칠래 난 더 멀리 멀리 멀리 멀리
我要逃离得更远一些 远远地 远远地 远远地
Everybody blesses me
每个人都祝福我
One thousand meaningless wishes
许下一千个毫无意义的愿望
초가 꺼진 뒤에도
蜡烛熄灭后
모두 다 같은 표정일까
所有人的表情都一样吗
Birthday it's my birthday
生日来临 今天是我的生日
고요한 공간 속에 들리는 노랫소리
在安静的空间里听到的歌声
Worst day it's my worst day
糟糕的日子 这一天糟糕透顶
Ah
I feel like 휘
我感觉就像
트랄랄랄랄랄라랄라라 하하
Happy death day
愿你在死亡之日过得开心
Happy happy worst day
幸福快乐 愿你在痛苦的日子里过得开心
Feel like
感觉就像
트랄랄랄랄랄라랄라라 하하
Happy death day
愿你在死亡之日过得开心
Happy happy worst day
幸福快乐 愿你在痛苦的日子里过得开心
Killin' me killin' me
让我受尽折磨
Killin' me killin' me
让我受尽折磨
뭐가 좋은데
有什么好的
We're closer to death
我们垂死挣扎
차가운 진실이
冰冷的事实
Killin' me killin' me killin' me killin' me
让我受尽折磨
Killin' me
让我受尽折磨
트랄랄랄랄랄라랄라라 하하
Happy death day
愿你在死亡之日过得开心
Happy happy worst day
幸福快乐 愿你在痛苦的日子里过得开心
Feel like
感觉就像
트랄랄랄랄랄라랄라라 하하
Happy death day
愿你在死亡之日过得开心
Happy happy worst day day
幸福快乐 愿你在痛苦的日子里过得开心
I'm so sick of the fakes
我厌倦了虚情假意的祝福
I'm so sick of the fakes
我厌倦了虚情假意的祝福
Run run for your life
为你的人生奋力奔跑
Run run for your life
为你的人生奋力奔跑
I'm so sick of the fakes
我厌倦了虚情假意的祝福
I'm so sick of the fakes
我厌倦了虚情假意的祝福
Run run for your life
为你的人生奋力奔跑
Run run for your life
为你的人生奋力奔跑