Crying Like A Baby - 李心洁
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:李心洁
曲:大宗
阿妈躺在那张飘着木香味的芭哩上
母亲安卧在那张散发着木香的床榻上
我就坐在她身旁
看着她呼出最后一口气
眼角流下两行泪
泪痕悄然划过她脸庞
我真的不知道人死了后会去哪里
我始终无法参透生命消逝后的归途
但是我愿意相信
却仍愿虔诚地相信
她就住在那个白色的天堂里
永远都在我心里
永远栖息在我心底
I miss my AMA I miss my AMA
我想念妈妈 我思念母亲
She is far far far away fram me
她已远远 远远离我而去
She lives in the white white heaven
她住在纯白的天国里
I'm crying crying like a baby
我像婴孩般哭泣不止
When I meet her in my dream
当她在梦中与我相见时
I miss my papa I miss my papa
我想念爸爸 我牵挂父亲
He looked so fierce when I was a child
儿时他总威严如峻岭
But now he has b.e so kind and fragile
如今他却变得如此温柔脆弱
He was crying crying like a baby
像个孩子般止不住地哭泣
When he set beside me and talk to me
当他坐在我身旁轻声诉说
They always told me Life is not that difficult
人们总说生活没那么艰难
Trying to bebrave Just find your happiness
试着勇敢些 去寻找你的快乐
Their love wilI never change Just like an angel
他们的爱永不改变 宛若天使
Live in my heart forever forever forever
永远永远活在我心底
I miss my mama I miss my mama
我想念妈妈 我思念妈妈
She always smiles smiles like an angel
她总是微笑 如天使般温柔
Gave me power to face the challenge
赐我力量面对人生风雨
I'm crying crying like a baby
我像婴孩般哭泣不止
When she holds me tightly in her arms
当她将我紧紧拥入怀中