Same Song - Delroy Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh baby
Do you hear me
你可曾听见我的心声
Oh yeah
Oh you're sweet
你曾甜蜜如蜜糖
As a honey bee
恰似采蜜的蜂儿
But like a honey bee stings
但如蜂针般刺痛
You've gone and left my heart in pain
你离去 留我心碎难愈
All you left
你所留下的
Our favorite song
只剩那首最爱的歌
The one we danced to all night long
那首我们整夜共舞的旋律
It used to bring sweet memories
曾承载着甜蜜的回忆
Reminding me of the love that used to be
让我想起逝去的爱情
Now it's the same old song
如今还是那首老歌
With a different meaning
却有了不同的意义
Since you been gone
自从你离开后
It's the same old song
还是那首老歌
With a different meaning
却有了不同的意义
Since you been gone
自从你离开后
No one
无人相伴
Oh baby
哦亲爱的
Sentimental fool am I
我真是个多愁善感的傻瓜
To hear a old love song
听到那首旧情歌
And wanna cry
就忍不住落泪
But the melody keeps haunting me
但那段旋律始终萦绕心头
Reminding me of the love that used to be
让我想起逝去的爱情
Just hearing the part that touched my heart
当旋律触及心底那段回忆
Ringing the bell
钟声响起
Darling ringing the bell
亲爱的 钟声在回荡
Now it's the same old song
如今还是那首老歌
With different meaning
却有了不同意义
Since you been gone
自从你离开后
Now it's the same old song
如今还是那首老歌
With different meaning
却有了不同意义
Since you been gone
自从你离开后
No one
无人相伴
Oh baby
哦亲爱的
Oh darling
哦 心爱的人
Oh you're sweet
你曾甜蜜如蜜糖
Sweet like a honey bee
如蜜蜂般甜美
But like a honey bee stings
但如蜂针般刺痛
You've gone and left my heart in pain
你离去 留我心碎难愈
All you left
你所留下的
Left our favorite song
只剩那首最爱的歌
The one we danced to all night long
那首我们整夜共舞的旋律
It used to bring sweet memories
曾承载着甜蜜的回忆
Reminding me of the love that used to be
让我想起逝去的爱情
Now it's the same old song
如今还是那首老歌
With different meaning
却有了不同意义
Since you been gone
自从你离开后
Now it's the same old song
如今还是那首老歌
With different meaning
却有了不同意义
Since you been gone
自从你离开后
Oh baby
哦亲爱的
Oh it's the same old song
还是那首熟悉的旋律
I'm singing
我轻声哼唱
Oh baby
哦亲爱的