00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b37cfe70d6fa9267a3e72d5e152a2b53.mp3
点击复制
그때가 좋았어... - 홍경민 (洪景民)
우리 헤어지던 그 날에
在我们分手的那天
너를 이해했다면
如果我理解了你
아픈 기억은 없었을 텐데
就应该没有了悲伤的回忆
그 순간을 참지 못해서 상처를 남기고
就因当时没忍住
그렇게 널 보내는 게 아니었는데
不应该那么把你送走
아주 오래전 얘기지만
虽然是很以前的事情
그 날의 슬픈 네 모습이
那天你悲伤的样子
아직 내 맘속에 남아서
我还记忆犹新
이제 다 잊었냐고 세상이 물어보면
如果有人问我全忘记了吗
아무 느낌도 없다고 거짓말을 해
我会撒谎说没感觉
사실 나는 아직도 가끔 생각을 하지
其实我还是会很偶尔的想起来
그때가 정말 좋았다고..
那时真的很幸福
너와 마주치게 된다면
如果和你见面了
말해주고 싶었어
想和你说
그때는 정말 미안했다고
那时真的对不起
모든 걸 받아들이기엔 너무 어렸다고
当时的我还承担不了那么多
내가 너무 부족한 게 많았었다고
我还缺乏太多东西了
아주 오래전 얘기지만
虽然是很以前的事情
그 날의 슬픈 네 모습이
那天你悲伤的样子
아직 내 맘속에 남아서
我还记忆犹新
이제 다 잊었냐고 세상이 물어보면
如果有人问我全忘记了吗
아무 느낌도 없다고 거짓말을 해
我会撒谎说没感觉
사실 나는 아직도 가끔 생각을 하지
其实我还是会很偶尔的想起来
그때가 정말 좋았다고..
那时真的和美好
지금 나를 본다면 어떤 얘기를 할까
现在看到我你会说什么
나와 함께 한 추억이 아름다울까
和我在一起的回忆会很美好么
혹시 너도 나처럼 이런 생각을 할까
你会和我一样想这种问题吗
그때가 정말 좋았다고...
那时真的很美好
누구보다 행복했었다고...
比任何人都幸福
其他人正在听的歌