Mr.Independent 2(Feat. Beenzino & The Quiett) - Dok2 (도끼)/Beenzino (빈지노)/The Quiett (더 콰이엇)

이젠 홍대마저 따라하는 지디 혹은 탑

如今连弘大也都是GD或T.O.P

니 자신이 되어라 please be original

做你自己吧 原创

볼펜 보다 칼을 얼굴에 댄 음악들은

不拿笔 而是在脸上动刀的音乐

그만 듣고파 뻐 뻑이가기 보단 빡

不想再听了 没有被迷住 而是啪

공연보다 공중파 음악보다는 개인기

比起演出和电视台音乐 更注重个人技

역사를 쓰기보다 image in the making

不书写历史 而是管理形象

랩이 옥의 티인 wack mc 대신

Rap是白璧微瑕 不说唱

내 소개를 합니다 hahi

而是自我介绍

My name is B double E N Z I N O

Z를 G가 아닌 Z로 발음하는 매너

不把Z发音成G 而是发成Z的礼貌

연예인이 되게 해준단 달콤한 말을 해도

面对让我成为艺人的甜蜜的话

구미가 안 땡기면 숟가락을 내려

若没有胃口 也放下勺子

내가 내키지 않음 내치고

不合我心意 便赶出去

내가 내키면 해 그게 내 신념

若合我心意便做 这就是我的信念

Yeah ILLIONAIRE seems good

The Q Gonzo isshoman lets go

Mr. independent the real musician

Respect my walk my talk my ill decision

Let`s ride let`s ride let`s ride

Let`s ride let`s ride let`s ride

Mr. independent the real musician

Respect my walk my talk my ill decision

Let`s ride let`s ride let`s ride

Let`s ride let`s ride let`s ride

10 years in the game i`m finally here

지나간 날에 손 흔들고 이제 마무리지어

告别过去的日子 收尾

멈출 순 없어 더욱 세게 나아갈 뿐이지 uh

无法停止 飞得更高

밑바닥 부터 외롭게 시작한 우리지 uh

我们是从底层 孤独地开始

It`s ILLIONIARE baby

Put ya handz up in the air baby

고1때 재미삼아 시작했던 내 rap이

高1时 权当爱好 而开始的说唱

이 판을 완전히 바꿨지 yea the game`s changed

已完全改变了这格局 游戏已经改变

기억도 안나 놀아봤던 게 언제인지

已记不清 上一次玩是什么时候了

그만큼 정말 부지런하게 일했지

充分说明 我勤奋工作

그 결과 매일 매일이 payday 됐지

成果便是 每一天都是发薪日

그게 나의 hustle i hustle real hard

那便是我的忙碌和辛苦

그러니 너도 어서 니 것을 키워봐

所以你也快培养自己吧

이제는 인정 할 수 밖에 없어 내 style

现在已不得不承认我的风格

실력과 돈 livin` like a fiesta

实力和钱 生活像是派对

훗날에 사람들은 날 이렇게 기억하겠지

后人会这样铭记我吧

The Quiett 계약서 한장없이 탄생한 rap star

The Quiett没签过合约却诞生了的说唱巨星

Mr. independent the real musician

Respect my walk my talk my ill decision

Let`s ride let`s ride let`s ride

Let`s ride let`s ride let`s ride

Mr. independent the real musician

Respect my walk my talk my ill decision

Let`s ride let`s ride let`s ride

Let`s ride let`s ride let`s ride

I`m fienin for a good life yeah i`m a DT fan

음악이 내 직업이지만 난 티비엔

虽然音乐是我的职业 不过我是

잘 안 나오는 랩퍼 i`m an independent

不常上电视的Rapper 我自由

Musician and i`m proud of it i feel incredible

난 어설프게 뛸바엔 멋지게 걸어

比起笨拙地跑 我更愿意帅气地走

반짝 벌고 떨어질 바엔 난 천천히 벌어

比起大火一次后消失 我选择慢慢挣钱

Gutter to the top i made nothin` to somethin`

부정 할 수 없지 yeah i`ve been workin` and workin`

无法否认 我持续工作

적히고 적히는 내 rhyme in my 공책

在本子上 不停写下韵律

Studio to venue where all the microphone`s at

Oh yeah i`m everywhere like wifi daytime to night time

거리부터 인터넷 언제나 늘 타이트한

从街头到网上

스케줄에 쫓겨 시간 가는 줄 몰라도

被永远密密麻麻的日程追赶着 都不知时间是什么时候过去的

방이 클럽 안인듯 i be rockin` all night long

房间像是夜店里 我彻夜摇摆

I`m on my own the self made illionaire

난 내 여자 내 가족땜에 일을 해

我为了我的女人和家人而工作

난 일을 배워왔지 어렷을 때부터

我从小起 便学会了工作

내 배는 내가 직접 잘 벌어서 안 굶겨

我自己来挣 不会让自己挨饿

Put ur illionaire signs up

내가 루이 선글라스 쓸 때 니들은 그냥 인상써

我戴LV墨镜时 你们还只会皱眉头

계약서 난 안써 잔소리두 안들어

我不签合约 不听唠叨

100프로 내 얘기와 내 맘대로 난 만들어

百分之百照我的故事 按我心意而创作

내 musik it`s ill i got diamonds on my grills

我的音乐 生了病 我的烤架上有钻石

Mo real mo skills mo thrills mo deals

Mr. independent the real musician

Respect my walk my talk my ill decision

Let`s ride let`s ride let`s ride

Let`s ride let`s ride let`s ride

Mr. independent the real musician

Respect my walk my talk my ill decision

Let`s ride let`s ride let`s ride

Let`s ride let`s ride let`s ride