꽃이 필 때(Feat. 한요한) - GEMma/HAN YO HAN (한요한)
词:젬마 (GEMma)/한요한
曲:젬마 (GEMma)/한요한/lkhvky/이즈노/Hyeminsong
하루하루가 지나가 빠르게
一天天飞速地过去
마른 하늘엔 별이 하나 없네
晴空里没有一颗星星
가파른 길에서 나 홀로 서 있네
我一个人站在陡峭道路上
푸른 빛의 꽃이 피게
开出泛着蓝光的花
나는 아직 어린 애지만 널 안고 가네
我虽然还很稚嫩 但是拥着你离开
다신 보지 않을 거라 말을 했지만
虽然说过不会再和你相见
시간이라는 녀석은 하두 빨리 가네
时间这个家伙 走得可真快
가시밭에 섰던 나를 다시 챙기고 가
再次带上那个站在荆棘里的我离开
난 괴로웠던 날을 봐
我看着曾经痛苦的我
외로워서
因为孤独
하지만 돌아가진 마
但是不要回去
더 나은 날이 지금 날 기다리고 있잖아
现在有更好的日子在等待着我
하루하루가 지나가 빠르게
一天天飞速地过去
마른 하늘엔 별이 하나 없네
晴空里没有一颗星星
가파른 길에서 나 홀로 서 있네
我一个人站在陡峭道路上
푸른 빛의 꽃이 피게
开出泛着蓝光的花
하루하루가 지나가 빠르게
一天天飞速地过去
마른 하늘엔 별이 하나 없네
晴空里没有一颗星星
가파른 길에서 나 홀로 서 있네
我一个人站在陡峭道路上
푸른 빛의 꽃이 피게
开出泛着蓝光的花
불 속성 그게 바로 나의 type
火属性 那就是我的风格
꽃처럼 피어나는 네게 심한 말을 해
对如花般绽放的你说重话
부시고 던지고 guitar들 박살내
破碎 丢掉 将吉他砸碎
Feel like a cobain 방아쇠 당길래
感觉就像柯本 要扣动扳机
두 번 말은 안해
话不说两次
나 두 번 말 안 해
我话不说两次
나 후회 따위 안 해
我不会后悔
나 후회 따위 안 해
我不会后悔
이제 다시는 없을거야 전에 너와 나
现在不会再有之前的你和我
이 용암 속에 던져버릴거야 전부다
我要全部扔进这熔岩里
나 보고 어쩌라고
看着我要让我怎样
이게 나란 놈 그니까 꺼지라고
这就是我这种家伙 所以滚开
너에게 욕을 하고
此般骂你
매일 밤 너를 또다시 반복하죠
每晚又再次这样反复对你
불길을 거스르고
逆着火焰
넌 날 위해서 기꺼이 녹아주죠
你为了我 心甘情愿地融化
잿더미만 남은 내 속에
我的内心只有灰烬留下
언제나 그랫듯 너라는 꽃이 피네
你这朵花一如既往地绽放
하루하루가 지나가 빠르게
一天天飞速地过去
마른 하늘엔 별이 하나 없네
晴空里没有一颗星星
가파른 길에서 나 홀로 서 있네
我一个人站在陡峭道路上
푸른 빛의 꽃이 피게
开出泛着蓝光的花
하루하루가 지나가 빠르게
一天天飞速地过去
마른 하늘엔 별이 하나 없네
晴空里没有一颗星星
가파른 길에서 나 홀로 서 있네
我一个人站在陡峭道路上
푸른 빛의 꽃이 피게
开出泛着蓝光的花