Clear Riverside Scenes(国风古风版・V3.8)
作词:泽希(Zesen)&东山居士(Easthill Hermit)
混音:东山居士(Easthill Hermit)
(武汉市城市宣传主题音乐系列)
Morning mist still lingers o'er Yellow Crane Tower high
White clouds drift on through ages wandering endlessly
Here lies the verse inscribed by Cui Hao's gifted hand
Li Bai laid down his brush with gentle sighs he stand
The crane has flown away yet timeless verses stay
In May of River City flute notes bear plum blossoms' sway
For thousand years bards climb the tower to gaze afar
Pouring hearts on scrolls leaving names within the starry air
Clear rivers stretch old Hanyang trees stand tall
Two thousand years across the stream we see all
Clear rivers stretch Hanyang trees turn golden once more
White clouds endure immortal poems linger evermore
Clear rivers stretch I gaze for cranes beyond the tide
The crane has gone yet verses still abide
Clear rivers stretch Hanyang trees turn golden once more
Five-hundred-year ginkgo waits for new lines to implore
Clear rivers stretch the charm of Chu forever flows
Age-old cultural roots unbroken as time goes
Eaves of Qingchuan Pavilion catch the river's gentle breeze
Facing Yellow Crane Tower across the rippling seas
Incense still rises soft at Yuji Ancient Shrine
Stone walls of Iron Pass bear the marks of passing time
Strings at Guqin Terrace never cease their tender sound
Bo Ya's zither waits through centuries around
Where the lute was broken moss creeps up stone steps slow
High mountains flowing streams their legend lives and grows
White clouds endure immortal poems linger evermore
The crane has gone yet verses still abide
Five-hundred-year ginkgo fades to gold time after time
Poems remain trees remain zither chimes still climb
Clear rivers stretch Hanyang trees turn golden once more
White clouds endure immortal poems linger evermore
Clear rivers stretch I gaze for cranes beyond the tide
The crane has gone yet verses still abide
Chu charm lives on and poems evermore