00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b3efd530941db6545f7910874c6f8f13.mp3
点击复制
เธอ…คำถามซึ่งไร้คนตอบ - บอย โกสิยพงษ์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
อยู่ไกลจนสุดสายตา ไม่อาจเห็นว่าเราใกล้กัน
远到视线尽头 无法看见我们是否靠近
และทุกครั้งหัวใจฉันยังคงไหวหวั่นกับความทรงจำ
而每次心中依旧为那些回忆而悸动
นึกถึงครั้งแรกเราพบกัน เธอและฉันไม่เคยต้องไกล
想起初次相遇的那一刻 你我从未如此遥远
ในวันนี้ฉันต้องเผชิญความไหวสั่นอยู่ภายในใจ
如今我只能面对内心的不安
กลัวการที่เราไกลกัน กลัวว่าใจจะเปลี่ยนฝันไป
害怕分离 害怕心随梦变
ยังเก็บไว้ ความจำที่เคยสดใส เมื่อตอน ที่เธอยังคงอยู่
依然珍藏着曾经的甜蜜回忆 当你还在我的身边
เพึ่งเข้าใจ ว่าความเดียวดายมันเหงาเพียงใด
才明白孤独有多么令人难以忍受
เมื่อเธอหายไป แต่ยังมีหนึ่งคำถาม ที่ฉันไม่เข้าใจ
当你离去，却还有一个问题我无法理解
เป็นหนึ่งคำถาม ที่ฉันยังตอบไม่ได้
那是一个 我至今无法回答的问题
เธอ เธอยังคิดถึงฉันไหม เมื่อสองเรานั้นยังคงห่างไกล
你 是否还会想起我 当我们依然相隔遥远
เมื่อเวลาพาเราให้ไกลกัน
当时间将我们越拉越远
รู้ บ้างไหม คนไกลยังคงหวั่นไหว เมื่อเขามองดูภาพเธอทีไร
你是否知道 远方的我每当看到你的照片 心中依然颤抖
น้ำตามันยังไหลออกมา
泪水依然不自觉地滑落
เพราะอะไร เหตุใดเธอต้องไป
为何 为何你要离去
รักของเราที่สวยงาม จางหายไปตอนไหน
我们曾经美好的爱情 何时变得如此淡漠
เพราะอะไร คำถามยังค้างในใจ อยากขอสักครั้งได้ไหม
为何 心中的疑问仍未解开 请让我问一次可以吗
กลับมาตอบคำถามที่มีแต่เธอที่รู้
回来回答那些只有你知道的问题
เธอ เธอยังคิดถึงฉันไหม เมื่อสองเรานั้นยังคงห่างไกล
你 你是否还在思念我 当我们依然相隔遥远
เมื่อเวลาพาเราให้ไกลกัน
当时间将我们拉远
รู้ บ้างไหม คนไกลยังคงหวั่นไหว เมื่อเขามองดูภาพเธอทีไร
是否知道 远方的我每当看到你的照片依然心绪不宁
น้ำตามันยังไหลออกมา
泪水依旧不自觉地滑落