00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b3fcd36e2195f2d625b75aa5ee1f4ea7.mp3
点击复制
Those Kinda Nights - Aidan Phillips/Zachary Davis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Edward Christopher Sheeran/Luis Edgardo Resto/Marshall Mathers/Fred Gibson/David D.A. Doman/Adrienne Erin Byrne
Composed by：Edward Christopher Sheeran/Luis Edgardo Resto/Marshall Mathers/Fred Gibson/David D.A. Doman/Adrienne Erin Byrne
D**n girl with your sexy a*s haha
Let me holla at you
D A got that d**e
D A 带来那种感觉
It's one of those kinda nights
这是那种疯狂的夜晚
This beat's takin' me back to my D twelve days
这节奏让我回到D十二的岁月
When we hit the club to go and hell-raise
我们曾闯荡夜店肆意狂欢
Probably end up back in the cocktail waitress
最后可能又和调酒师纠缠
And takin' her straight back to the motel ayy
直接带她回到汽车旅馆 嘿
Yeah Bizzare's tryna get a lapdance
没错 Bizzare正想找艳舞女郎
Off a Xan next to Jack Dan' ayo
在Xan和Jack Dan'酒瓶旁 哟
Stripper walk by I'm like goddamn
舞娘走过 我不禁惊叹
She's like that's harassment I'm like yeah and woo
她说这是骚扰 我笑着承认并欢呼
Holy Toledo it's miss Ohio
天呐 是俄亥俄小姐
That's the best a*s I've seen in a while
这是我许久未见的绝美风景
We should be datin' she's from Cleveland
我们本该约会 她来自克利夫兰
But she's a bengal this chick is catty
但她像只野猫 性格刁钻
Is that a mini skirt if it's a maxi
这算迷你裙还是长裙
That's the shortest thing for a dress since an addy
这短裙比药片还迷你
She said f**k off and threw her liquor at me
她怒斥着将酒泼向我
It's one of those kinda nights
这是那种疯狂的夜晚
Then I said I said
我接着说道
If you wanna go hard tonight
若你想彻夜狂欢
Well then the smoke and the bottle are on me aah
烟酒都由我来买单
Slip into the red dress you like
换上你最爱的红裙
When we arrive we probably won't leave aah
一旦踏入便不愿离开
I love the way you move like that
我痴迷你舞动的姿态
When you push your body on mine oh my
当你贴近我身侧 天旋地转
You wanna smoke drink dance until the sun rise
让我们纵情烟酒热舞到破晓
It's one of those kinda nights
这是那种疯狂的夜晚
This beat keeps takin' me back like my ex does
节奏让我恍惚回到前任的怀抱
Only 'cause how good the sex was
只因那缠绵太过美妙
Hit up the next club met Alexa
转战下个夜店邂逅艾蕾克莎
But she was so extra called her etcetera
可她太过做作 就叫她某某吧
Had her like oh my God
她惊呼天哪
My whole iPod's filled with your songs
我的iPod全是你的歌
I mow my lawn to 'em
修剪草坪也在听
I said oh my God you know my songs
我说天哪你竟知道我的歌
That's totally awesome I'm Marshall what's goin' on ah haha
太棒了我是Marshall最近怎样哈哈
Seriously though jokes aside how you doin' you straight
说真的不开玩笑你还好吗
She said no I'm bi
她说不我是双
She said are you drunk I said no I'm high
她问你是否喝醉 我说只是微醺上头
I'm checkin' out the chick she said so am I
我正打量着那个辣妹 她说她也一样
What's in the cup let me see that
杯子里是什么 让我尝尝看
Girl where the rest of that promethazine at
宝贝 你的止咳糖浆还剩多少
She said cool gotta run out to my Cadillac though
她说稍等要去车里拿
And I'll be like Fat Joe and bring the lean back
我会像胖乔那样带着紫水回来
Then I said
这时我说
If you wanna go hard tonight
若你想彻夜狂欢
Well then the smoke and the bottle are on me aah
烟酒都由我来买单
Slip into the red dress you like
换上你最爱的红裙
When we arrive we probably won't leave aah
一旦踏入便不愿离开
I love the way you move like that
我痴迷你舞动的姿态
When you push your body on mine oh my
当你贴近我身侧 天旋地转
You wanna smoke drink dance until the sun rise
让我们纵情烟酒热舞到破晓
It's one of those kinda
就是这样的夜晚
O M G
天啊令人窒息
Like the gas in the tank she's gettin' low on me
就像油箱见底 她对我热情渐褪
Says she wants to go with me
说要跟我远走高飞
I said go with you where she said out
我问去哪她说无所谓
I said I'm a candle I'll go out
我说我是蜡烛会熄灭
If you blow on me
若你轻轻一吹
Walk her out to the parkin' lot here comes the brigade
送她到停车场 兄弟们蜂拥而至
Turn like a flip page fifty look shitfaced
转身像翻书 醉得东倒西歪
Say peace to McVay and me
跟麦克维挥手作别
And this chick take off like a sick day
这姑娘像病假般突然消失
Drivin' around I said let's pull over she said no problemo
我说靠边停车 她爽快答应没问题
Windows are dark tint roll up the car windows
车窗暗色贴膜 缓缓升起遮蔽
Monte Carlo in park bumpin' Bizarre's demo
蒙特卡罗停着 播放Bizarre的小样
Gettin' head in the bucket Marshmello
在敞篷车里享受*服务 棉花糖音乐响彻
Yeah I never in the club met a woman worth knowin'
夜店从没遇见值得深交的姑娘
But if you're ho'in
但若你只是*玩
Opposites attract I'm someone you're a no one
我们截然不同 我是焦点你是过客
I'm high and you're bi I'm comin' you're goin'
我飘飘欲仙 你摇摆不定 我靠近你却远离
If you wanna go hard tonight
若你想彻夜狂欢
Well then the smoke and the bottle are on me aah
烟酒都由我来买单
Slip into the red dress you like
换上你最爱的红裙
When we arrive we probably won't leave aah
一旦踏入便不愿离开
I love the way you move like that
我痴迷你舞动的姿态
When you push your body on mine oh my
当你贴近我身侧 天旋地转
You wanna smoke drink dance until the sun rise
让我们纵情烟酒热舞到破晓
It's one of those kinda nights
这是那种疯狂的夜晚