00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b4421571b4ced3ad1a48da70a91673db.mp3
点击复制
Imperfect (Album Version) - 金桢勋 (김정훈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：古内東子
曲：片寄明人
君が喜ぶプレゼントを
连你喜欢的礼物
選ぶ時間もなくて
都没时间挑选
長い間街の真ん中で待たせて
让你在街头中央等了许久
やっぱり怒ってた君
果然还是生气的你啊
ムードのあるspecial night
本该是充满氛围的特别夜晚
作れなかったまま
却没能营造出来
心の中じゃ想ってるのに
明明在心底思念着你
結局最後はすれ違うよね
最终却还是擦肩而过
We're so imperfect
我们如此不完美
完璧になれない
无法变得完美无缺
どうしたら大事な人
究竟要怎样做才能
上手に愛せるんだろう
好好地珍爱重要的人呢
忙しくなるほど気持ちは
越是忙碌的时候情绪
ピンと張りつめるもの
就越会紧绷如弦
君からのメッセージを返すのも
连回复你的消息
いちばん最後になってしまうね
也总是拖到最后才做
寂しくなるほどに
越是感到寂寞时
君も意地を張って
你也越是倔强逞强
小さなことで口喧嘩になる
为些小事就争吵不休
おやすみ一言それでいいのに
明明只要道声晚安就好
We're so imperfect
我们如此不完美
お互いの気持ちは
彼此的心意明明
手に取るようにわかって
如触手可及般清晰
いるのに譲れないのさ
却都不愿退让半步啊
一緒にいて笑い合える
能与你相伴欢笑
そんなことが君となら幸せで
对我来说便是幸福
それだけは変わらないmy truth
唯有这点永不改变 我的真实
We're so imperfect
我们如此不完美
欠けている何かを
在追寻缺失之物的过程中
僕たちは探しながら
我们就这样
こうして恋をしている
谈着不完美的恋爱