00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b468ee2cd620fc62029da2cbefd7ef29.mp3
点击复制
愚蠢的爱（바보같은 사랑） - 朴志浩
词：Vingliu
曲：Vingliu
编曲：Meteor
混音：Jessica
制作：Qiuyu
企划：未来视野
op：Jx Music
바보야 너를 보내는게 너무나 어려워
(傻瓜啊 送走你这件事 对我来说太难了)
이별이란 슬픔을 견디기 힘들어
(名为离别的这份悲伤 实在难以承受)
너의 향기도 눈물도 다 그리워져
(你的香气 你的泪水 全都让我思念)
내 하루하루가 너로만 채워져
(我的每一天 都被你填满)
거울에 비친 나의 모습이 낯설어져
(镜中映出的我的模样 变得陌生)
자꾸만 너의 모습이 떠올라
(总是不断浮现出你的身影)
우리 함께한 추억들이 내게 와
(我们曾一同创造的回忆 向我涌来)
가슴속에 묻혀있던 사랑을 깨우쳐
(唤醒了深埋在心底的爱情)
바보야 내가 너무나 바보였나봐
(傻瓜啊 我大概真的太傻了吧)
널 사랑하는데 왜 이렇게 힘들게
(明明爱着你 为何会如此艰难)
이별이란 바람이 너를 데려가지만
(名为离别的风 虽然带走了你)
내 사랑은 너를 향해 영원할 거야
(但我的爱 将永远向着你)
바보야 너를 잊으려 애써 애써 해도
(傻瓜啊 即使我拼命 拼命地想要忘记你)
자꾸만 너의 미소가 떠올라
(你的笑容 却总是浮现在眼前)
내 가슴은 너 하나만을 원해
(我的心 只渴望你一人)
이 사랑이 끝나지 않기를 바래
(我祈盼这份爱 永远不会结束)
길을 걷다가 너와 같은 뒷모습을 본 순간
(走在路上 看到与你相似的背影的瞬间)
가슴이 뛰기 시작해
(心脏开始剧烈跳动)
그게 너가 아닐까 바라는 마음에
(怀着是你的期盼)
조금씩 다가가다가는 슬픈 현실
(一点点靠近 却迎来悲伤的现实)
너와 함께한 시간들이 내 삶의 전부였어
(与你共度的时光 曾是我生命的全部)
아름다웠던 우리의 추억들이
(我们曾如此美好的回忆)
이젠 너무나 멀리 떨어져 가지만
(如今虽然已渐行渐远)
내 가슴속에 너는 영원히 살아
(但你将永远活在我心中)
바보야 내가 너무나 바보였나봐
(傻瓜啊 我大概真的太傻了吧)
널 사랑하는데 왜 이렇게 힘들게
(明明爱着你 为何会如此艰难)
이별이란 바람이 너를 데려가지만
(名为离别的风 虽然带走了你)
내 사랑은 너를 향해 영원할 거야
(但我的爱 将永远向着你)
바보야 너를 잊으려 애써 애써 해도
(傻瓜啊 即使我拼命 拼命地想要忘记你)
자꾸만 너의 미소가 떠올라
(你的笑容 却总是浮现在眼前)
내 가슴은 너 하나만을 원해
(我的心 只渴望你一人)
이 사랑이 끝나지 않기를 바래
(我祈盼这份爱 永远不会结束)
바보야 내가 너무나 바보였나봐
(傻瓜啊 我大概真的太傻了吧)
널 사랑하는데 왜 이렇게 힘들게
(明明爱着你 为何会如此艰难)
이별이란 바람이 너를 데려가지만
(名为离别的风 虽然带走了你)
내 사랑은 너를 향해 영원할 거야
(但我的爱 将永远向着你)
바보야 너를 잊으려 애써 애써 해도
(傻瓜啊 即使我拼命 拼命地想要忘记你)
자꾸만 너의 미소가 떠올라
(你的笑容 却总是浮现在眼前)
내 가슴은 너 하나만을 원해
(我的心 只渴望你一人)
이 사랑이 끝나지 않기를 바래
(我祈盼这份爱 永远不会结束)